CHAPITRE 6. — L’agrément des groupe

CHAPITRE 6. — L’agrément des groupes de rencontre
Art. 46. « Kind en Gezin » attribue un agrément à des groupes de rencontre pour une période renouvelable de cinq ans, conformément aux procédures visées au chapitre 8.
Afin d’être agréé, le groupe de rencontre répond aux conditions visées à l’article 22 du décret du 20 janvier 2012 et aux conditions suivantes :
1. avoir comme activité principale l’encadrement et la défense des intérêts d’adoptants ou d’adoptés et justifier d’une activité régulière sur ce plan;
2. avoir un fichier membres de trente adoptants ou adoptés au minimum;
3. être ouvert à tous les adoptants ou adoptés

Results (Vietnamese) 1:

Chương 6. - Các chính của các nhóm gặp gỡ
nghệ thuật. 46. "Trẻ em và gia đình" nhận giải thưởng cho nhóm đáp ứng trong một thời gian tái tạo năm năm, phù hợp với các thủ tục được mô tả trong chương 8.
Để được chấp thuận, các nhóm gặp gỡ đáp ứng các điều kiện quy định tại Điều 22 của Nghị định của ngày 20 tháng 1 2012 và các điều kiện sau:
1.đã là hoạt động chính quản lý và bảo vệ chấp nhận và nhận làm con nuôi lợi ích và biện minh cho một kế hoạch hoạt động thường xuyên;
2. có ba mươi thành viên chấp nhận hoặc thông qua tập tin tối thiểu;
3. được mở cửa cho tất cả các cha mẹ nuôi hoặc con nuôi

Results (Vietnamese) 2:

CHƯƠNG 6. -Sự chấp thuận của cuộc gặp gỡ nhóm
nghệ thuật. 46 "Loại en Gezin" chỉ định chấp thuận để nhóm họp trong một khoảng thời gian tái tạo của năm năm, phù hợp với các thủ tục được nhắc đến trong chương 8.
để được chấp thuận, cuộc họp nhóm đáp ứng các điều kiện được nhắc đến trong điều 22 của nghị định của 20 tháng một, 2012 và các điều kiện sau đây:
1. có như chính hoạt động huấn luyện và bảo vệ lợi ích của cha mẹ nuôi hoặc; được thông qua và biện minh cho một hoạt động thường xuyên trên bản đồ này
2. có một thành viên của ba mươi nuôi hoặc nuôi gỡ;
3. được mở cửa cho tất cả các cha mẹ nuôi hoặc nuôi