Chaque concessionnaire est tenu d’a

Chaque concessionnaire est tenu d’assurer les travaux d’aménagement, d’ameublement et d’équipement tels que décrits en annexe 5 dans un délai maximum de quatre mois.

Results (English) 1:

Each dealer is required to ensure development, furnishings and equipment as described in annex 5 within a maximum period of four months.

Results (English) 2:

Each concessionaire is required to ensure the development works, furniture and equipment as described in Annex 5 within a maximum period of four months.

Results (English) 3:

each operator is responsible for construction, furniture and equipment, as described in annex 5, within a maximum period of four months.