Le bilan de l’année 2015 en matière

Le bilan de l’année 2015 en matière de tentatives de fraude (en forte hausse par rapport à 2014) sur le Groupement des Mousquetaires et ses partenaires, nous incite à la plus haute vigilance, notamment en période de Fêtes. A l’approche des congés, des contrôles renforcés et un respect total des procédures internes sont obligatoires.

Results (Portuguese) 1:

O balanço do ano de 2015 para tentativa de fraude (subir acentuadamente a partir de 2014 sobre a Groupement des Mousquetaires) e seus parceiros, incentiva-na maior vigilância, especialmente na temporada de férias. A abordagem dos feriados, controlos reforçados e pleno respeito pelos procedimentos internos são obrigatórios.

Results (Portuguese) 2:

O saldo de 2015 para tentativas de fraude (-se acentuadamente em comparação a 2014) sobre o Groupement des Mousquetaires e seus parceiros, nos torna o maior vigilância, especialmente em tempos de férias. Com a aproximação das férias, reforçou os controles e cumprimento integral são necessários procedimentos internos.

Results (Portuguese) 3:

A tentativa de balanço (aumento de 2015, EM comparação com o Grupo OS mosqueteiros de 2014) e seus parceiros, NOS deixa Mais atentos, especialmente Durante a Temporada de férias.Perto de feriados, de reforçar a supervisão e a respeito DOS procedimentos internos é obrigatória.