En effet, la cession à un organisme

En effet, la cession à un organisme financier étranger d'une créance résultant d'un crédit ouvert en France nécessite pour le cessionnaire d'être titulaire de l'agrément bancaire lui conférant la qualité d'établissement de crédit en France, sauf si ce dernier bénéficie du régime du passeport unique européen au sens de la directive n° 89/646 du 15 décembre 1989.

Results (Vietnamese) 1:

Thật vậy, việc chuyển giao cho một tổ chức tài chính nước ngoài của một món nợ phát sinh từ một chiếm đoạt ở nước Pháp đòi hỏi cám là người nắm giữ giấy phép ngân hàng confers trạng thái tổ chức tín dụng trong nước Pháp, trừ khi những lợi ích sau này từ hộ chiếu châu Âu duy nhất trong ý nghĩa của chỉ thị số 89/646 15 tháng 12 năm 1989.

Results (Vietnamese) 2:

Thật vậy, việc bán cho các tổ chức tài chính nước ngoài đối với khoản nợ phát sinh từ một khoản tín dụng mở tại Pháp yêu cầu bên nhận chuyển nhượng để giữ giấy phép ngân hàng cho nó chất lượng của một tổ chức tín dụng ở Pháp, trừ khi sau này đã được hưởng lợi từ các hộ chiếu châu Âu duy nhất trong ý nghĩa của Chỉ thị số 89/646 của ngày 15 Tháng 12 năm 1989.