Le français a laissé et laisse encore sa marque à travers le monde, dans des domaines
divers. Le contact entre langues se fait toujours dans les deux sens : qui emprunte
donne également. Il était intéressant de regarder par l'autre bout de la lorgnette, de
voir le français non plus comme une fourmi, qui engrange, mais comme une cigale,
qui prête.