Il est à rappeler, enfin, que l’aut

Il est à rappeler, enfin, que l’autorisation peut être résiliée d’un commun accord dans les conditions prévues à l’article concernant l’exécution des travaux par l’ONDA, reprise totale ou partielle des lieux attribués dans l’intérêt du service public.

Results (English) 1:

It is to recall, lastly, that the authorization may be cancelled by mutual agreement under the conditions laid down in article regarding the execution of the work by ONDA, resumed full or partial of the places allocated in the interests of the public service.

Results (English) 2:

It should be remembered, finally, that the authorization may be terminated by mutual agreement in accordance with Article concerning the execution of works by ONDA, total or partial resumption of places allocated in the interest of public service.

Results (English) 3:

it is pointed out, finally, that the license may be terminated by mutual agreement in accordance with article regarding the work performed by the bcc, total or partial takeover places allocated in the interests of the public service.