Aujourd'hui, le trentième du mois D

Aujourd'hui, le trentième du mois Décembre de l'an mil neuf cent quatre-vingt-dix-sept, jour Mardi et à 12.10 heures, à Kozani, dans le bureau de registrement située sur le rue Platia Nikis numéro 1, par devant Nous, Lazaros, officier de l’ état civil de la municipalité de la ville de Kozani, de la province de Kozani, de le préfecture de Kozani, est comparu monsieur Dalas Dimitrios, profession comptable, religion chrétien orthodoxe, nationalité grecque, né à Kozani l’année mil neuf cent soixante-dix (1966)et domicilié à Kozani,rue Parakimenou numéro 4, enregistré dans l'Office du registre de Kozani de le préfecture de Kozani avec le numéro de série de livret de famille 4349/4 fils de Anastasios et du Vassiliki, dont l'identité est confirmée par le chiffre d'identité de la Police de la Division Sécurité de Kozani avec le numéro M 704290 avoir fourni la déclaration No 54 du 27-12-1997 par le prêtre de la paroisse de la Sainte Eglise de Saint-Nicolas M. Christos Dalagiorgos et il m’ a déclaré que le vingt-septième du mois Décembre de l'an mil neuf cent quatre-vingt-dix-sept à Kozani il il déclare légitime son première mariage, selon la norme chrétienne orthodoxe, avec madame Aikaterini Kyratsou qui elle aussi déclare légitime sa première mariage, née à Salonique l’année mil neuf cent soixante-dix (1970) religion chrétien orthodoxe, profession avocat nationalité grecque domicilié à Kozani, rue Parakimenou numéro 4 , enregistrée dans l'Office du registre de la municipalité de Kozani, avec le numéro de série de livret de famille 4535/5 fille de Merkourios et du Loukia le sacrement du mariage a été présidée par le prêtre de la paroisse de la Sainte Eglise de Saint-Nicolas Christos Dalagiorgos dans l'église évoqué plus haut, aux termes de la licence de mariage numéro 475 an 1997 de la Μétropole Sainte de Servia et de Kozani.

Results (Greek) 1:

Σήμερα, 30 του μηνός Δεκεμβρίου έτους κεχρί εννιακόσια ενενήντα - επτά, ημέρα Τρίτη και 12.10 ώρες στην Κοζάνη, στο γραφείο της εγγραφής ΠΛΑΤΕΙΑ ΝΙΚΗΣ Βερνάρδου 1 για εμάς, ΛΑΖΑΡΟΣ, αξιωματικός της οικογενειακής κατάστασης του Δήμου Κοζάνης, στην επαρχία της Κοζάνης, Νομού Κοζάνης εμφανίστηκε ο κ. Δημήτριος ΔΑΛΑΣ , λογιστικό επάγγελμα, την ορθόδοξη χριστιανική θρησκεία, ελληνική υπηκοότητα, γεννήθηκε στην Κοζάνη έτος mil εννέα οκτακόσιες εβδομήντα (1966) και την κατοικία του στην Κοζάνη, Οδός Parakimenou αριθμό 4, καταγράφονται στο γραφείο του μητρώου της Κοζάνης και του Νομού Κοζάνης με οικογενειακή αύξοντα αριθμό 4349/4 γιος του Αναστάσιος και της Βασιλικής, του οποίου η ταυτότητα έχει επιβεβαιωθεί από τη φιγούρα της ταυτότητας του ασφαλείας διαίρεση Κοζάνης με αριθμό M 704290 αστυνομία έχουν παράσχει τη δήλωση αριθ. 54 27-12-1997 από τον ιερέα της ενορίας της Ιεράς Άγιο - Nicolas μ. Χρήστος Dalagiorgos και ο ίδιος μου είπε ως την 27η του μηνός Δεκεμβρίου έτους χίλια εννιακόσια ενενήντα επτά εν Κοζάνη αυτό δηλώνει τον πρώτο του γάμο, σύμφωνα με την ορθόδοξη χριστιανική πρότυπο, με κα Αικατερίνη Kyratsou, η οποία δηλώνει επίσης τον πρώτο γάμο του δικαιολογημένη νόμιμα γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη έτος mil εκατόν εννέα και εβδομήντα ορθόδοξη χριστιανική θρησκεία (1970), ελληνική υπηκοότητα δικηγόρος επάγγελμα που κατοικούν στην Κοζάνη, Οδός Parakimenou αριθμό 4, καταγράφονται στο γραφείο του μητρώου του Δήμου Κοζάνης, σε λιμπρέτο του τον οικογενειακά 4535/5 κόρη του αύξοντος αριθμού Μερκούριος, και το μυστήριο του γάμου ΛΟΥΚΙΑ προεδρεύθηκε από τον ιερέα της ενορίας του την ιερή εκκλησία του Saint-Nicolas ΧΡΗΣΤΟΣ Dalagiorgos στην εκκλησία που αναφέρονται ανωτέρω σύμφωνα με τους όρους της άδειας για γάμο αριθμός 475 έτος 1997 Μetropole Ιερά των Σερβίων και Κοζάνης.

Results (Greek) 2:

Σήμερα, για την τριακοστή του μήνα τον Δεκέμβριο, χίλιες ώρες εννιακόσια ενενήντα επτά Τρίτη ημέρα και 12.10, στην Κοζάνη το γραφείο εγγραφής που βρίσκεται στην Πλατεία Νίκης αριθμό 1 δρόμο μπροστά Εμείς Λάζαρος, ένας αξιωματικός της οικογενειακής κατάστασης του Δήμου στην πόλη της Κοζάνης, στην επαρχία της Κοζάνης, στο Νομό Κοζάνης, εμφανίστηκε ο κ Ντάλας Δημήτριος, λογιστικό επάγγελμα, ορθόδοξη χριστιανική θρησκεία ελληνικά, γεννήθηκε στην Κοζάνη το έτος χίλια εννιακόσια εβδομήντα (1966) και ζει στην Κοζάνη, Parakimenou οδός, αριθμός 4, που έχει καταχωρηθεί στο ληξιαρχείο του νομού Κοζάνης Κοζάνης με την οικογένεια καταγραφή του σειριακού αριθμού του 4349/4 ο γιος Αναστασίου και της Βασιλικής, του οποίου η ταυτότητα επιβεβαιώθηκε από τον αριθμό αναγνώρισης του τμήματος Κοζάνης Αστυνομία Ασφαλείας με τον αριθμό 704 290 Μ έδωσαν τη δήλωση Νο 54 της 27-12-1997 από τον ιερέα της ενορίας Ιερός Ναός του Αγίου Νικολάου Χρήστος Dalagiorgos και μ 'είπε η εικοστή έβδομη του μήνα τον Δεκέμβριο, χίλια εννιακόσια ενενήντα επτά στην Κοζάνη, δηλώνει νόμιμες τον πρώτο του γάμο, σύμφωνα με η τυπική ορθόδοξη χριστιανική, με την κα Αικατερίνη Κυρατσού οποία δηλώνει επίσης θεμιτό τον πρώτο του γάμο, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη το έτος χίλια εννιακόσια εβδομήντα (1970) ορθόδοξη χριστιανική θρησκεία Έλληνας δικηγόρος που εδρεύουν στην Κοζάνη, Parakimenou οδός, αριθμός 4, εγγεγραμμένοι στο Ληξιαρχείο του Δήμου Κοζάνης, με την οικογένεια βιβλίο αύξοντα αριθμό 4535/5 κόρη Μερκούριο Λουκίας και του μυστηρίου του γάμου προήδρευσε ο εφημέριος του Ιερού Ναού του Αγίου -Nicolas Χρήστος Dalagiorgos στην εκκλησία που αναφέρονται παραπάνω, ανάλογα με τον αριθμό άδειας γάμου 475 του έτους 1997 Μétropole Sainte Σερβίων και Κοζάνης.

Results (Greek) 3:

Σήμερα, στις 30 Δεκεμβρίου 一九九九一百八十十七 τρίτη, στις 12.10 ώρες στο γραφείο εγγραφών στην Κοζάνη, Οδός Νίκης platia 1, μπροστά μας, lazaros κατάσταση, τους υπαλλήλους και τους πόλη από την επαρχία, Κοζάνη, Κοζάνη, Κοζάνη, φαίνεται dalas Ντιμίτρι Othmar, κ.Το λογιστικό επάγγελμα, θρησκευτικές χριστιανός ορθόδοξος, ελληνικής ιθαγένειας, γεννήθηκε το έτος 9 mm Κοζάνη 170 (1966) και να διαμένουν στην 4η οδό parakimenou Κοζάνης, καταχώριση στο γραφείο εγγραφών στην Κοζάνη, Κοζάνη αριθμός λογαριασμού 4.349, / 4 anastasios και γιος Βασιλική.Η επιβεβαίωση της ταυτότητας της αστυνομίας και η ψηφιακή ταυτότητα, την ασφάλεια του 704290 Κοζάνης παρέχει δήλωση αριθ. 54 (27 - 12 - 1997 από την εκκλησία του Αγίου Νικολάου, ο ιερέας της ενορίας.Dalagiorgos Χρίστος και λέει 一九九九一百八十十七 Δεκεμβρίου 27 μήνες σε νόμιμο γάμο ανακοίνωσε ότι η πρώτη Κοζάνης, σύμφωνα με τα κριτήρια και aikaterini ορθόδοξη χριστιανική, κυρία kyratsou νόμιμο γάμο ανακοίνωσε επίσης το πρώτο έτος της Θεσσαλονίκης, γεννήθηκε Mil 900 70% (1970) ορθόδοξη χριστιανική θρησκεία,Δικηγόρος parakimenou Κοζάνη Ελλάδα εθνοτικών μειονοτήτων που ζουν στην 4η οδό, το Γραφείο μητρώων σε πόλη, Κοζάνη, αριθμό λογαριασμού 4535 / 5 merkourios και την κόρη του loukia μυστήριο του γάμου, υπό την Προεδρία της εφημέριος στην εκκλησία του Αγίου Νικολάου, μπροστά από την εκκλησία dalagiorgos Christos αναφέρθηκε,1997, σύμφωνα με τον αριθμό 475 χρόνια άδεια γάμου ιερό μ é tropole την αξιοπιστία και την Κοζάνη.