Le concessionaire aura l’obligation

Le concessionaire aura l’obligation d’assurer les deux activités de la concession, à savoir l’asssistance en escale à l’aviation d’affaires et la gestion des salons dédiés. Il ne peut prétendre à l’une des activités sans l’autre.

Results (English) 1:

The dealer will have the obligation to ensure the two activities of the concession, namely the assistance in stopover in business aviation and management of dedicated lounges. It can lay claim to one of the activities without the other.

Results (English) 2:

The concessionaire will have the obligation to ensure both the concession activities, namely asssistance stopover in corporate aviation and managed dedicated lounges. He may not claim any of the activities without the other.

Results (English) 3:

the dealer will have the obligation to ensure that the activities of the concession, namely ground assistance for business aviation and the show management areas. it can be one of the work without the other.