je vous envoie ce message parce que

je vous envoie ce message parce que votre dossier de prêt a été retrouvé dans nos archives.
alors, on aimerai savoir si vous ne voulez plus recevoir votre prêt.
si vous voulez toujours recevoir votre prêt,
veuillez me donner une réponse de confirmation.
si vous n'êtes plus intéressé par votre prêt,
veuillez me donner un réponse afin que nous puissions le statut actuel de votre dossier de demande de prêt.

Results (Indonesian) 1:

Aku mengirimkan pesan ini karena pinjaman Anda ditemukan dalam arsip kami.
Kemudian kami ingin tahu apakah Anda tidak lagi ingin menerima pinjaman Anda.
Jika Anda masih ingin menerima pinjaman Anda,
tolong beri saya respon konfirmasi.
Jika Anda lebih tertarik pada pinjaman Anda
tolong beri saya jawaban sehingga kami dapat status aplikasi Anda untuk pinjaman.

Results (Indonesian) 2:

Saya mengirimkan pesan ini karena file pinjaman Anda ditemukan dalam arsip kami.
Jadi, kami ingin tahu jika Anda tidak lagi ingin menerima pinjaman.
jika Anda masih ingin untuk menerima pinjaman Anda,
tolong beri saya jawaban konfirmasi.
jika Anda lebih tertarik pada pinjaman Anda,
.Tolong beri saya Balasan jadi bahwa kita saat ini status aplikasi pinjaman Anda.