dans chaque aéroport, l’ONDA mettra

dans chaque aéroport, l’ONDA mettra à la disposition des concesionnaires retenus des terrains nus aménagés. Chaque concessionnaire procédera à la construction de son propre FBO dans sa totalité. Chaque concessionnaire doit terminer la construction de son FBO dans les délais tels que définis dans le chapitre I, avant la fin de la phase 1, délai de rigueur.

Results (English) 1:

at each airport, the ONDA will be available to selected concesionnaires serviced bare lots. Each dealer will proceed with the construction of its own FBO in its entirety. Each dealer must complete construction of its FBO in the time as defined in chapter I, before the end of the phase 1 deadline.

Results (English) 2:

at each airport, ONDA will provide the selected concesionnaires landscaped bare land. Each dealer will proceed with the construction of its own FBO in its entirety. Each dealer must complete the construction of its FBO in time as defined in Chapter I, before the end of phase 1 deadline.

Results (English) 3:

in the airport, the bcc will put at the disposal of the concesionnaires used bare land development. the dealer will be the construction of the fbo in its entirety. each licensee must complete the construction of the fbo as defined in chapter i, before the end of phase 1 deadline.