Nous avons examiné les méthodes app

Nous avons examiné les méthodes appliquées par différents chercheurs
dans leurs travaux15 afin de choisir celle qui puisse le mieux rendre compte
de la complexité du phénomène. Nous avons écarté d’emblée les études qui
se contentent de dresser des listes de mots d’emprunt à une langue donnée
sans qu’une analyse linguistique accompagne le dépouillement des textes.
Ce genre de travaux est très utile pour la lexicographie, mais ne dit pas
grand-chose du fonctionnement de la langue. Nous avons finalement opté
pour la méthode que propose J. humbley (1977) dans son article « Vers une
typologie de l’emprunt linguistique ». Cette approche, qui tient compte des
principes struc

Results (Thai) 1:

เราตรวจสอบวิธีการที่ใช้ โดยนักวิจัยต่าง ๆ
ใน travaux15 ของพวกเขาเพื่อที่จะเลือก หนึ่งที่สามารถที่สุดทราบ
ความซับซ้อนของปรากฏการณ์ เราปกครองของทันทีที่ศึกษา
เพียงแค่วาดขึ้นรายชื่อของคำยืมในภาษากำหนด
ไม่มีวิเคราะห์ภาษาศาสตร์มาพร้อมกับการนับข้อความ
งานประเภทนี้เป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับ lexicography แต่พูด
มากของการทำงานของภาษา เราเลือกที่สุด
สำหรับวิธีการนำเสนอ โดยเจ humbley (1977) ในบทความของเขา ' ต่อการ
จำแนกยืมภาษาศาสตร์ " วิธีการนี้ ซึ่งใช้เวลาบัญชีของ
หลัก struc

Results (Thai) 2:

เราได้ตรวจวิธีใดวิธีหนึ่งที่นำไปใช้โดยนักวิจัยแตกต่างกัน
ในงาน 15 ของพวกเขาในการสั่งซื้อในการเลือกคนที่จะสามารถทำให้แอคเคาท์ที่ดีเยี่ยม
มีความซับซ้อนของปรากฏการณ์ที่ เราได้ปฏิเสธออกจากมือการศึกษาซึ่ง
เรียบง่ายเพื่อการจับรายชื่อของคำในการกู้เป็น ภาษา ที่ระบุ
ไม่ว่าการเทิดพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่มาพร้อมกับการนับของข้อความ
ประเภท ของการทำงานมีประโยชน์มากสำหรับการทำพจนานุกรมแต่จะไม่พูดว่า
ขนาดใหญ่เป็นเรื่องของการทำงานของ ภาษา ที่ เราไม่รับโฆษณาสำหรับผู้ใช้
สำหรับวิธีการที่เสนอก.ศป. humbley ( 1977 )ในข้อของเขา"
จำแนก ประเภท ของ ภาษา การกู้ยืมเงิน" วิธีนี้ซึ่งจะใช้เวลาไปยังแอคเคาท์หลักการที่ capabili