La comparaison de ces états des lie

La comparaison de ces états des lieux et inventaires sert de base pour déterminer, le cas échéant, les travaux de remise en état ou pour fixer les indemnités correspondantes à la charge exclusive de l’occupant

Results (English) 1:

Comparison of these States of places and inventories is the basis to determine, where appropriate, the work of reclamation or to set the corresponding allowances at the exclusive charge of the occupant

Results (English) 2:

The comparison of these statements of places and inventories is the basis for determining, where appropriate, restoration work or to set the corresponding compensation the sole responsibility of the occupier