Ce paragraphe s'étend aussi bien au

Ce paragraphe s'étend aussi bien au personnel du concessionnaire lui-même qu'aux employés des entreprises sous-traitantes. Le concessionnaire répondra solidairement, avec les entreprises sous-traitantes, des dommages et préjudices qu'il pourrait occasionner à toute installation ou équipement de l'Aéroport.

Results (English) 1:

This paragraph extends as well to the staff of your dealership himself to employees of subcontractors. Dealer will respond jointly and severally, with contractors, of damage it could cause to any installation or equipment of the airport.

Results (English) 2:

This section covers both the staff of the dealer himself and employees of subcontracting companies. The dealer will meet jointly with the subcontractors, for damages it may cause to any facilities or equipment Airport.

Results (English) 3:

this paragraph applies both to the staff of the dealer as well as to the employees of subcontractors. the dealer will meet jointly with the sub contractors, the damage that it could cause any facilities or equipment of the airport.