Pour la fosse : une fois dans la sa

Pour la fosse : une fois dans la salle, que ce soit avant ou pendant le concert, veuillez ne pas poussez les personnes autour de vous. Nous sommes conscientes qu’un mouvement de foule peut vite arriver, mais si chacun fait attention aux personnes autour de soi, cela permettra d’éviter des débordements en tout genre (malaise, blessures etc.). Nous avons la chance d’assister à un concert d’INFINITE dans une salle de taille moyenne. Peu importe votre place, vous verrez correctement le groupe.

Nous vous rappelons qu'en cas de malaise ou de conflit vous pourrez interpeler un(e) admin, nous porterons des badges afin que vous puissiez nous repérer facilement.

Nous vous demandons de montrer une bonne image des Inspirit et de prouver que nous savons nous tenir et profiter pleinement d’INFINITE à la fois.

Results (English) 1:

For the gap: once in the room, whether before or during the concert, please do not push people around you. We are aware that a movement of crowd may soon happen, but if everyone is paying attention to the people around you, this will prevent overflowing Wizmo (discomfort, injuries etc). We have the chance to attend a concert of infinity in a medium-sized room. Regardless of your place, you will properly see the group.We recall that if you feel unwell or conflict you can challenge an admin, we will wear badges so you can easily locate us.We ask you to show a good image of the Inspirit and prove that we know we hold and take full advantage of infinity both.

Results (English) 2:

For the pit once in the room, either before or during the show, please do not push people around you. We are aware that a lot of movement can happen quickly, but if everyone pays attention to people around you, this will prevent overflows of any kind (malaise, wounds etc.). We have the chance to attend a concert of INFINITE in a room of medium size. Regardless of your place, you will see the correct group. We remind you that in case of unrest or conflict you can interpellate a (an) admin, we will wear name badges so you can spot us easily. We ask you to show good image of Inspirit and prove that we know and keep us fully enjoy INFINITE both.

Results (English) 3:

in the pit. once in the room, either before or during the concert, please do not push people around. we are aware that the crowd can do, but if everyone pays attention to the people around you, it will avoid all kinds of excesses, discomfort, injury, etc.).we have the opportunity to attend a concert hall in an infinite medium. whatever your position, you will see the correct group. "we would like to remind you that in the event of illness or conflict can signal a (e) admin will buttons, so you can find us easily."we ask you to show a good image of the inspirit and prove that we can take, and take full advantage of the infinite at the same time.