Toute décision de l’autorité centra

Toute décision de l’autorité centrale fédérale relative à une demande portant sur la reconnaissance en Belgique d’une décision étrangère visée à la présente section est motivée et remise aux requérants ou leur est notifiée par lettre recommandée à la poste. Si l’autorité centrale fédérale reconnaît une décision étrangère d’adoption, elle se prononce expressément, dans sa décision, sur son équivalence soit à une adoption simple, soit à une adoption plénière.

Results (Vietnamese) 1:

bất kỳ quyết định của Cơ quan trung ương liên bang trên xin nhận một bỉ án nước ngoài theo phần này được thúc đẩy và cung cấp cho người nộp đơn hoặc được thông báo bằng thư đăng ký. nếu Trung ương liên bang công nhận quyết định nhận con nuôi nước ngoài, nó rõ ràng nói trong quyết định của mình,tương đương của nó là một con nuôi đơn giản, hoặc áp dụng đầy đủ.

Results (Vietnamese) 2:

Bất kỳ quyết định bởi các cơ quan Trung ương Liên bang liên quan đến một ứng dụng cho sự công nhận ở Bỉ của một quyết định nước ngoài được nhắc đến trong phần này là động cơ và tay để người nộp hồ sơ hoặc họ sẽ được thông báo bằng thư đã đăng ký để gửi. Nếu các cơ quan Trung ương Liên bang công nhận một nước ngoài thông qua quyết định, quyết định một cách rõ ràng, trong quyết định của mình, ngày của nó tương đương để thông qua một đơn giản, hoặc là một nhận con nuôi đầy đủ.