Les coûts économiques du tabagisme

Les coûts économiques du tabagisme sont tout aussi dévastateurs et ne se limitent pas aux dépenses de santé publique pour traiter les maladies provoquées par le tabac. Les victimes meurent pendant la période la plus productive de leur vie, privant les familles de leur soutien et les nations d'une main d'œuvre en bonne santé. Quand ils sont encore en vie, les fumeurs sont aussi moins productifs en raison de l'augmentation de la morbidité. Selon un rapport de 1994, on estimait que la consommation de tabac entraînait une perte annuelle nette de US $200 milliards, dont un tiers pour les pays en développement.

Results (Vietnamese) 1:

Các chi phí kinh tế của việc hút thuốc là chỉ là tàn phá và không bị giới hạn đến sức khỏe cộng đồng chi tiêu để điều trị các bệnh gây ra do thuốc lá. Các nạn nhân chết trong thời gian hiệu quả nhất của cuộc sống của họ, lấy đi gia đình của các hỗ trợ của họ và các quốc gia lực lượng lao động lành mạnh. Khi họ vẫn còn sống, người hút thuốc cũng ít sản xuất do sự gia tăng trong tỷ lệ mắc. Theo một báo cáo năm 1994, nó ước tính rằng kết quả sử dụng thuốc lá trong một lưới 200 tỉ đô la hàng năm mất, một phần ba cho các nước đang phát triển.

Results (Vietnamese) 2:

Chi phí kinh tế hút thuốc là bằng nhau tàn phá và không giới hạn chi phí y tế công cộng để điều trị các bệnh do thuốc lá. Các nạn nhân chết trong thời kỳ sung sức nhất trong cuộc sống của họ, lấy đi các gia đình hỗ trợ của họ và các quốc gia của lực lượng lao động lành mạnh. Khi họ vẫn còn sống, người hút thuốc ít hiệu quả do tỷ lệ mắc tăng lên. Một báo cáo năm 1994 ước tính rằng việc sử dụng thuốc lá dẫn đến một lỗ ròng hàng năm của Mỹ tỷ $ 200, một phần ba cho các nước đang phát triển.