LES ÉTONNEMENTS D'UN PROMENEUR SOLI

LES ÉTONNEMENTS D'UN PROMENEUR SOLITAIRE Flâner, c'est la gastronomie de l'œil, disait B.alzac. Est-ce devenu
aujourd'hui un luxe dangereux ? Les rues livrées aux voitures, les bruits, les
voies express ont découragé le promeneur. Pourtant, malgré ses nou�elles tours et ses quartiers chamboulés, Paris sait retrouver une nouvelle dimension humaine. Cette monumentalité, l'écrivain Jacques Lacarrière a voulu la visiter. De Bercy à La Défense, en longeant la Seine, il découvre pas à pas le théâtre de l'avenir. Les fleuves sont une véritable aubaine pour les villes. Au siècle dernier,
un brave évêque français s'émerveillait des attentions de la r:ovidence qui faisait toujours passer les cours d'eau là où étaient les villes ... A mon tour, en ce doux matin où je me suis décidé à parcourir à pied la capitale, je const�te et m'émerveille : Dieu ne s'est pas contenté de faire passer la Seme à Pans, il l' a menée jusqu'au pied de Notre-Dame ! Il s'est même arrangé pour qu'elle traverse l'endroit appelé Front de Seine et, plus loin, pour qu'elle passe à
Neuilly, juste à deux pas des gratte-ciel de La Défense. Quelle prévoyan�e ! Ainsi une harmonie indéniable, subtile, quasi céleste émane de cette ville. Autre avantage des fleuves : les monuments édifiés sur leurs bords peuvent
s'y refléter. En faisant passer la Seine à Paris et plus particulièremen� au pied de Notre-Dame, du Louvre, de la tour Eiffel et du Trocadéro, la Providence a fourni à la cité un fil d'Ariane pour suivre son histoire et un miroir pour la remémorer et l'admirer. Une grande ville, c'est presque toujours une juxtaposition hétéroclite
de siècles et de styles. Toutes les époques s'y côtoient, y cohabitent avec plus ou moins de bonheur. Elle y forme un grand jeu
_ de �atience do�� l�s
cubes et les figures se suivent sans se ressembler, parfOis meme sans comcider.
Vaste kaléidoscope où se succèdent et se chevauchent un Paris catholique, protestant, classique, romantique, al�h�mique, rationaliste, impr��98
sionniste, surréaliste et bientôt futuriste, mJrOir de la sagesse ou des delires des architectes.

Results (Russian) 1:

Чудеса прогуляться Одиночное Уокер является гастрономия глаза, сказал B.alzac. Восток - это сталоСегодня опасных роскоши? По улицам доставлены автомобили, шум,скоростные дороги сдерживают Уокер. Тем не менее несмотря на его nou они башни и upended кварталов, Париж знает как найти новое человеческое измерение. Этот монументальности, писатель Жак Lacarrière хотел бы посетить его. Bercy обороны, вдоль Сены, он обнаруживает, шаг за шагом, театр будущего. Реки-просто находка для городов. В прошлом веке,храбрый французский епископ дивился внимания r: судить, кто был всегда потоки там где были города... Моя очередь, этот мягкий утром, когда я решил ходить столицы, я const te и Marvel: Бог не просто пройти семе фахверка, он привел ее к подножию Нотр-Дам! Он даже организовал, таким образом, чтобы она пересекает место под названием Фронт Сены и, позднее, для которой она провела вНейи, просто рядом небоскребов Дефанс. Какие е prevoyan! Поэтому бесспорным, тонкие, почти небесной гармонии приходит от этого города. Еще одно преимущество рек: памятники, построенный по их краямчтобы отразить. Пройти Сены в Париже, и в частности у подножия Нотр-Дам, Лувр, Эйфелевой башни и площади Трокадеро, Провиденс представила города сухарях следовать своей истории и зеркалом для отзыва и полюбоваться его. Большой город, это почти всегда пестрые сопоставлениевеками и стили. Все времена везде, там сосуществовать с более или менее счастья. Он образует большой игреatience сделать s л _кубики и цифры следовать друг друга без напоминают, иногда даже без comcider.Огромный калейдоскоп где и перекрываются Париж католической, протестантской, классический, релаксирующий, al: mique, рационалист, печать 98sionniste, Сюрреальный и вскоре футуристический, mJrOir мудрости или заблуждения архитекторов.

Results (Russian) 2:

Ездить пасьянса сюрпризы Прогуливаясь является гастрономия глаза, сказал B.alzac. Стало ли оно
сегодня опасную роскошь? На улицах доставлены автомобили, шум,
скоростные автомагистрали воспрепятствовали ходок. Тем не менее , несмотря на nouelles башни и перепутались районов Парижа знает найти новое человеческое измерение. Эта монументальность, писатель Жак Lacarrière хотел посетить. Bercy в La Defense, вдоль Сены, он обнаруживает , что не в театре будущего. Реки являются настоящей находкой для городов. В прошлом веке,
храбрый французский епископ дивился ухаживания г: ovidence , которые всегда ставили водные пути , где были города ... В свою очередь , в этом сладком утром , когда я решил пойти ходить в столицу, я constte и поражаюсь: Бог не был доволен , чтобы перейти к Семе Сковороды, он повел ее к подножию Нотр-Дам! Он даже организовал для нее , чтобы пересечь местность под названием Фронт Сены и, кроме того, для него проходит
Нейи, как раз рядом с небоскребами Ла - Дефанс. Что prévoyane! И бесспорно , гармония, тонкие, почти небесный исходит из этого города. Еще одно преимущество рек: памятники , возведенные по их краям могут
отражать его. Пропустив Сену в Париже и более particula у подножия Нотр - Дам, Лувр, Эйфелева башня и Трокадеро, Провиденс предоставил городу строку навигации , чтобы следить за его историей и зеркало для помнить и восхищаться. Большой город, это почти всегда эклектичное соседство
стилей и веков. Часовой пояс : везде, сожительствовать с большим или меньшим успехом. Он формирует большую игру
_ atience сделать LS
кубы и цифры следуют без напоминающая, иногда без comcider.
Большой успех и калейдоскопом перекрываться Париж католические, протестантские, классический, романтический, ал hmique, рационалист, impr98
sionary, сюрреалистические и футуристическим скоро, mJrOir мудрости или мании архитекторы.

Results (Russian) 3:

одинокий прогулка "É tonnements прогулки глаза, это питание, b.alzac сказал.Это становитсясегодня один роскошный опасно?Улицы были доставлены автомобили голос,шоссе был остановить бродяг.Однако, хотя nou "elles башни и общежитие напряженности, знаю, найти новые человеческого измерения в Париже.Это бессмертие, автор Жак lacarri иre попытки доступа.французского обороны вдоль Сены, театр, он обнаружил, что нет будущего.река является подлинным города.в прошлом веке,один смелый Франции епископ - merveillait Примечание: ovidence R, всегда через реки в город...Моя очередь, сладкий утром я решил идти в столице, я и я const "te вздыхают: бог, а не только через некоторые стороны, он на ноги девы.Он даже ее через место под названием фронт Сенна, для его дальнейшего,медленно, не только защиту двух небоскребов.что пиар voyan "e!Таким образом, не может быть отказано в гармонии, тонкие, квази - небесные из этого города.Еще одно преимущество: рек края может создать памятникесть отражение.через сены в Париже и более particuli "" remen девы, ноги, Лувр, эйфелева башня и танец, бог дает цитирует Ариан нить отслеживания его история и зеркало воспоминания и признательность.большой город, это почти всегда один извращенец шумвека и стиль.все эпохи, уже сожительства, есть более или менее счастье.Он формирует большой игрыAtience аудиторий из "l" s _ doВсе персонажи, как Куба и не, иногда даже не comcider.огромные калейдоскоп, происходит дублирование в Париже, католики, протестанты, классической, романтический, Аль - "h" mique, рационалистические аудиторий, impr 98Sionniste ультра - реальность и будущее, очень быстро, mjroir мудрость или сумасшедший архитекторов.