Afin de conserver l’agrément ou d’êt

Afin de conserver l’agrément ou d’être agréé à nouveau, le service d’adoption doit répondre :
1. aux conditions visées à l’article 31 du présent arrêté;
2. aux obligations visées à l’article 16, § 3, du décret du 20 janvier 2012;
3. aux prescriptions visées aux articles 33 à 36 inclus, du présent arrêté

Results (Vietnamese) 1:

để duy trì công nhận hoặc xác nhận một lần nữa, các dịch vụ nhận con nuôi phải đáp ứng:
1. các điều kiện quy định tại Điều 31 của Nghị định này;
2. nghĩa vụ theo Điều 16 § 3 của Nghị định 20 tháng 1 năm 2012;
3. các yêu cầu nêu tại các Điều 33 đến 36 bao gồm Lệnh này

Results (Vietnamese) 2:

Để giữ cho việc công nhận hoặc được chấp thuận một lần nữa, các dịch vụ nhận con nuôi phải trả lời:
1. Các điều kiện được gọi trong bài viết thứ 31 của bộ này;
2. các nghĩa vụ gọi tại điều 16, khoản 3, của nghị định của 20 tháng một, 2012;
3. Các yêu cầu được nhắc đến trong bài viết 33 đến 36 bao gồm, của hiện tại bị bắt