J'ai bien noté que vous toucherez l

J'ai bien noté que vous toucherez l'argent,à Moscou, le 9 novembre prochain.
Vous voudrez bien me tenir informé lorsque cela sera réalisé.
Il ne paraît pas réaliste d'organiser un rendez- vous avant la fin de cette semaine.
Le mieux ne serait t'il pas de prévoir un rendez- vous le 14 novembre pour la remise des fonds ,puis ,de demander à Maître Saint Palais
s'il a le temps de procéder rapidement à un premier examen du dossier afin d'organiser un rendez vous de travail le 16 novembre, par exemple;vous pourrez alors repartir à Kiev à l'issue de ce rendez vous.qu'en pensez vous?
Il me semble que Maître Saint Palais a prévu un déplacement de 10 jours en Nouvelle Calédonie pour un procès :La Nouvelle Calédonie est certes un département français mais aux Antipodes!!! il ne sera donc de retour que début décembre . 
Merci de votre réponse mais je ne reprendrai contact avec Maître saint Palais que lorsque vous m'aurez confirmé que vous disposez des fonds .


Results (Ukrainian) 1:

Я помітив, що ви будете отримувати гроші, в Москві, 9 листопада. Будь ласка, тримайте мене в курсі, коли це буде досягнуто. Не схоже, чи реально організувати зустріч - ви до кінця цього тижня. Краще б ви його не передбачити дата - 14 листопада для вивільнення коштів, ви потім, запитайте майстер Сен-палац, якщо він має час рухатися швидко з першого відгук запису для того, щоб організувати зустріч ви працюєте на 16 листопада, наприклад; а потім повернутися до Києва в кінці цього призначення vous.qu' ви думаєте? Мені здається, що майстер Сен-палац Заплановані поїздки 10 діб в Новій Каледонії протягом випробувального: Нова Каледонія — французький департамент але протилежне! Він не буде назад, як початку грудня. Спасибі за вашу відповідь, але я повторю контакт з майстер Сен палац, тільки тоді, коли ви підтвердили, що у вас є кошти.

Results (Ukrainian) 2:

Я помітив, що ви будете отримувати гроші в Москві 9 листопада. Прошу вас тримати мене в курсі, коли це буде досягнуто. Це не здається реалістичним домовитися про зустріч до кінця цього тижня. Чим краще він не пророкує вам зустріч на 14 листопада для виділення коштів, а потім, щоб запитати пана Сен-Пале він встигає швидко перейти до першого огляду файлу організувати дата 16 листопада праці, наприклад, ви можете потім повернутися до Києва в кінці цього призначення vous.qu'en ви думаєте? Мені здається, що майстер Сен-Пале запланував поїздку в 10 днів в Новій Каледонії на пробну версію: Нова Каледонія є французький відділ, але, звичайно, антиподи !!! так що це буде ще на початку грудня. Спасибі за вашу відповідь, але я повторюю контакт з майстер-Сен-Пале, поки не підтвердили мені, що у вас є кошти.