Dans tous les cas, pendant les grèv

Dans tous les cas, pendant les grèves éventuelles, le concessionnaire devra respecter les obligations de sûreté et de sécurité définies dans les clauses 4 et 5 de l’article 4 et il devra aussi être capable de faire face aux situations de contingence.

Results (English) 1:

In all cases, for possible strikes, the concessionaire must respect the safety and security obligations set out in clauses 4 and 5 of article 4 and it will also be able to deal with contingency situations.

Results (English) 2:

In all cases, for any strikes, the dealer must meet safety and security obligations defined in clauses 4 and 5 of Article 4 and shall also be able to deal with contingency situations.

Results (English) 3:

in all cases, for possible strikes, the licensee shall comply with the requirements of safety and security set out in clauses 4 and 5 of article 4 and to be able to respond to contingencies.