Le concessionnaire est tenu de port

Le concessionnaire est tenu de porter à la connaissance de sa clientèle les conditions auxquelles il accepte le paiement en espèce, par chèque ou par cartes bancaires. Il est tenu également d’assurer tout le dispositif nécessaire pour le paiement électronique.

Results (English) 1:

The dealer is required to bring to the attention of its customers the conditions to which it accepts cash, cheque or credit card payment. It shall also ensure all the necessary device for electronic payment.

Results (English) 2:

The concessionaire is required to bring to the attention of its customers on what conditions it accepts payment by cash, check or credit cards. It must also ensure all the necessary device for electronic payment.

Results (English) 3:

the licensee is required to notify its customers the conditions under which it accepts payment in kind, by cheque, or by credit card. it is also required to ensure all the necessary arrangements for the electronic payment.