je tenais seulement à vous dire que

je tenais seulement à vous dire que les 250ud sont les derniers frais que vous allez payer pour recevoir votre prêt.
il n'y a plus d'autres frais à payer autre que ces frais de validation de transfert de l'UEMOA.
car, si ce n'étais pas à cause des frais de validations de l'UEMOA, vous aurez pu recevoir recevoir vos 5000ud depuis des mois.
mais, je vous rassure que vous aurez votre prêt après avoir fait le dépôt de ces 250ud

Results (Spanish) 1:

Sólo quería decir que los últimos 250ud son cargos que usted pagará para recibir su préstamo.
No hay otros gastos para pagar aparte de los costos de validación de transferencia de la UEMOA.
Porque si no fuera por el costo de las pruebas de certificación de la UEMOA, usted podría recibir recibir su 5000ud durante meses.
peroLe aseguro que usted tendrá su préstamo después de la presentación de estos 250ud

Results (Spanish) 2:

Me gustaría sólo a decirle que los 250ud son los últimos gastos que desea pagar para recibir su préstamo.
no hay más de otros gastos a pagar otra que estos gastos de validación de transferencia de la uemoa.
porque, si este no me sentí a causa de los gastos de validación de la uemoa, habrá podido recibir recibir sus 5000ud desde hace meses.
pero,Le tranquiliza que usted ha su préstamo después de haber hecho el depósito de estos 250ud