L’attaque la plus grave a eu lieu a

L’attaque la plus grave a eu lieu au Bataclan, au croisement du boulevard Richard-Lenoir et du boulevard Voltaire, où les assaillants, au nombre d’au moins trois semble-t-il, sont entrés en plein concert du groupe de rock américain Eagles of the Death Metal. Ils ont mitraillé les spectateurs dans le noir, provoquant une panique indescriptible, achevant parfois les survivants ou tous ceux qui bougeaient.

Results (English) 1:

The most serious attack took place in Paris, at the crossroads of boulevard Richard-Lenoir and the boulevard Voltaire, where it appears that the attackers, number of at least three, came into full concert by the American rock band Eagles of Death Metal the. They were machine-gunned spectators in the dark, causing indescribable panic, sometimes completing the survivors or anyone who moved.

Results (English) 2:

The most serious attack took place at the Bataclan, at the intersection of Boulevard Richard-Lenoir and Boulevard Voltaire, where the attackers, numbering at least three apparently, entered during a concert of the rock band Eagles of the American Death Metal. They strafed the audience in the dark, causing an indescribable panic, sometimes finishing off the survivors or anyone who moved.

Results (English) 3:

the most serious attack took place in the system, at the corner of boulevard richard lenoir and boulevard voltaire, where the attackers, the number of at least three seem to be entered in the concert by the american rock band eagles of death metal. they fired at the audience in the dark, causing a panic words.some or all the survivors until moved.