Le Département s'engage par les pre

Le Département s'engage par les presents à ne vendre, prêter ou remettre à un titre quelconque, gratuitement ou non, temporairement ou définitivement, à tout tiers, sans l'accord écrit preamble du gouvernement français, les matériels objet du présentcontrat y compris les matériels et rechanges livrés au titre du service après-vente, la documentation, les règles d'emploi et informations de toute sorte liées au contrat.

Results (Dutch) 1:

Het departement is begaan door heden niet verkopen, lenen of tijdelijk overgeven aan een titel, vrij of niet, of permanent, aan enige derde partij, zonder de schriftelijke toestemming-preambule van de Franse regering, materiële object van de presentcontrat met inbegrip van de materialen en onderdelen geleverd met betrekking tot dienst na verkoop, Documentatie, de regels inzake werkgelegenheid en contract-gerelateerde informatie van welke aard ook.

Results (Dutch) 2:

De afdeling wordt gepleegd door de huidige niet te verkopen, lenen of geven aan welke hoedanigheid, gratis of niet, tijdelijk of permanent, aan een derde partij zonder de voorafgaande schriftelijke preambule van de Franse regering, het doel van het materiaal, waaronder présentcontrat uitrusting en onderdelen onder de after-sales service, documentatie, regels werkgelegenheid en informatie van allerlei aard die verband houden met het contract opgeleverd.

Results (Dutch) 3:

Voor de verkoop van dit deel, of een reden opnieuw leningen, gratis of niet, tijdelijk of definitief, van een derde partij een schriftelijke toestemming van de Verenigde Naties, de uitrusting, de Franse regering voorwerp pr é sentcontrat met inbegrip van apparatuur en de levering van reserveonderdelen die projecten van de service na verkoop, documenten,Informatie over de werkgelegenheid en de regels van elke relevante contracten.