Au seuil du troisième millénaire le

Au seuil du troisième millénaire les hommes sont inquiets, ils guettent les signes du temps. Ils deviennent sensibles au gigantisme, à la froideur des constructions industrielles ou résidentielles en éprouvant des réactions complexes de refus ou de fuite devant l'artificialisation excessive du cadre de vie. A notre époque, l'Ennemi qui s'oppose à l'évolution harmonieuse et pacifique de l'humanité, ressentie comme une et solidaire, c'est le groupe des quatre Cavaliers de l'Apocalypse moderne: la Dégradation de la Vie, la Faim, la Guerre Nucléaire ou Biologique, le Terrorisme international. Devant l'importance des seuils, le caractère inéluctable de certaines limites et l'irréversibilité de certaines évolutions, il est évident que des choix fondamentaux s'imposeront dans un avenir plus ou moins proche. Ces choix ne seront pas sans incidence sur chaque société dans ses relations avec les autres — car l'hypothèse de choix indépendants, parfois invoquée dans le débat, n'est qu'une dangereuse utopie. Pour relever le défi des problèmes globaux les hommes devront imaginer de nouveaux rites collectifs. Un puissant effort d'invention technique, politique et morale est nécessaire pour maîtriser les menaces, qui peuvent être mortelles des prochaines décennies. Seule la foi dans l'Homme et sa destinée peut l'inspirer et l'animer, afin que les civilisations vivantes de l'espèce humaine, embarquées dans le vaisseau spatial Terre, franchissent victorieusement les dangereux récifs du troisième millénaire.

Results (Ukrainian) 1:

Напередодні третього тисячоліття чоловіків стурбовані тим, вони лежать в засідці знамення часу. Вони стають чутливими до Gigantism, холодність промислових або житлових будівель з складних реакцій відмови або політ до надмірної artificialization середовища проживання. У наш час ворога, який виступає проти еволюції гармонійний і тихому людства, відчув, як один і солідарності, є група чотири вершники апокаліпсису сучасних: деградації життя, голод, війни, ядерних або біологічних, міжнародний тероризм. З огляду на важливість пороги, неминучість певні обмеження й незворотності певних подій, зрозуміло, що основні варіанти повинні будуть в більш-менш найближчому майбутньому. Ці вибори будуть без впливу на кожної компанії у відносинах з іншими - тому що незалежна варіантів, іноді викликається в дебатах, передбачається, тільки небезпечні утопія. Найефективніших глобальних проблем чоловіки повинні уявити собі нові колективної обряди. Потужний винахід політичних, юридичних та технічних зусиль, необхідно контролювати загрози, який може в найближчі десятиліття. Тільки віру в людство і його долю можна надихати їх і оживити її, так що життя цивілізацій людського роду, в космічний корабель земля, ходити в перемозі перетинаючи небезпечні рифи третього тисячоліття.

Results (Ukrainian) 2:

На порозі третього тисячоліття люди зацікавлені, вони спостерігають ознаки часу. Вони стають чутливими до гігантоманії, холодності промислових або житлових будівель, що зазнають складні реакції відмови або ухилення від надмірної штучної довкілля. В наш час, противник, який виступає проти гладкою і мирної еволюції людства, сприймається як солідарність, група з чотирьох вершників Апокаліпсису сучасної: Деградація життя, голоду, біологічного або ядерної війни, міжнародного тероризму. З огляду на важливість порогів, неминучість деяких обмежень і незворотності деяких подій, то ясно, що основні вибори потребуватимуть майбутньому більш-менш близько. Ці вибори не будуть без впливу на кожній компанії в її відносинах з іншими людьми - тому що припущення про незалежних виборів, іноді викликається в дискусії, є небезпечною утопією. Для того, щоб вирішити проблему глобальних проблем, люди будуть придумувати нові колективні обряди. Могутнє зусилля технічного винаходу, політичним і моральним необхідно контролювати загрози, які можуть бути смертельно небезпечними протягом багатьох десятиліть. Тільки віра в людину і його доля може надихнути і оживити його так, що живі цивілізації людства, впроваджені в космічному кораблі Землі, переможно перетинають небезпечні рифи третього тисячоліття.

Results (Ukrainian) 3:

У 20% поріг%20з 20% Troisi%C3%В8me%20подрібнення%C3%В9naire%20в%20чоловіків%20є%20хвилювалася,%20вони%20підстерігають%20в%20ознаки%20з 20% часу.%20вони%20стати%20чутливих%20в 20-20 гігантизму,%20%C3%A0%20в%20холодність%20з 20% конструкцій%20промислових%20або%20r%C3%В9sidentielles%20в%20%C3%В9доводячи%20з 20% r%C3%В9дії%20Комплекс%20з 20% відмов%20або%20з 20% витік%20до 20% в artificialization%20надмірної%20з 20% бази%20з 20% життя.%20а%20наших%20%C3%В9poque,%%%20а%20потужний%20зусиль%20винаходу%20технічних,%20Політики%20а%20юридичних%20є%20n%C3%В9необхідні%20для%20ма%C3% AEtriser%20в%20загроз,%20до 20% може%20%C3% AAtre%20смерть%20з 20% наступного%20з%C3%В9десятиліттями.%20лише%20в%20віри%20в 20-20 чоловік%20а%20в%20доля%C3%В9E%20 травня%20в надихають%20а%20В, що пожвавлять%20до 20%, що%20в%20цивілізації%20живий%20з 20% ESP%C3%В8в цьому%20людини,%20embarqu%C3%В9es%20в 20-20-20, 20 судно%20просторового%20землі,%20хрест%20переможно пнув%20в%20небезпечних%20r%C3%В9КІФІВ%20з 20% Troisi%C3%В8me%20подрібнення%C3%В9інфляційний.