Dans le schéma du gain il n’y a pas

Dans le schéma du gain il n’y a pas de place pour penser aux rythmes de la nature, à ses périodes de dégradation et de régénération, ni à la complexité des écosystèmes qui peuvent être gravement altérés par l’intervention humaine. De plus, quand on parle de biodiversité, on la conçoit au mieux comme une réserve de ressources économiques qui pourrait être exploitée, mais on ne prend pas en compte sérieusement, entre autres, la valeur réelle des choses, leur signification pour les personnes et les cultures, les intérêts et les nécessités des pauvres.

Results (Vietnamese) 1:

Trong chương trình của việc đạt được, ông đã không có nơi để nghĩ đến nhịp điệu của thiên nhiên, các giai đoạn suy thoái và tái sinh, hay sự phức tạp của hệ sinh thái mà có thể bị thay đổi do sự can thiệp của con người. Ngoài ra, khi chúng tôi nói về đa dạng sinh học, hình thành như khu bảo tồn các nguồn lực kinh tế mà có thể được khai thác tốt nhất, nhưng không xem xét nghiêm túc, trong số những người khác, giá trị đích thực của sự vật, ý nghĩa của họ để người dân và nền văn hóa, lợi ích và nhu cầu của người nghèo.

Results (Vietnamese) 2:

Trong sơ đồ chiến thắng không có chỗ cho suy nghĩ về nhịp điệu của thiên nhiên, với thời kỳ của sự phân rã và tái sinh, cũng không phải sự phức tạp của các hệ sinh thái mà có thể được thay đổi nghiêm trọng bởi sự can thiệp của con người. Hơn nữa, khi chúng ta nói về đa dạng sinh học, nó được cảm nhận tốt nhất như một cửa hàng của các nguồn lực kinh tế có thể khai thác, nhưng chúng tôi không nghiêm túc vào tài khoản, trong số những người khác, những giá trị thực sự của sự vật, ý nghĩa của chúng đối với con người và nền văn hóa, sở thích và nhu cầu của người nghèo.