Depuis la première fois ou tu m’as

Depuis la première fois ou tu m’as regardé
J’ai su que je penserais a toi tout le temps
Que dans mon cœur tu prendrais ta place doucement
Et cela je ne l’avais pas envisagé
Tu as su trouver des mots simples pour me parler
Et moi je t’écoutais tout en te regardant
En me noyant dans ton regard et en songent
A la chance que j’ai eu de t’avoir rencontré
Cette rencontre est un bouleversement dans ma vie
Qui jusqu’à présent n’avait connu que la pluie
Mais on dirai qu’a présent les nuages s’en vont
C’est mon cœur qui s’exprime à travers ce poème
J’aimerai que toujours tu te rappelles mon nom
Derrière ce nom il y a une personne qui t’aime

Results (English) 1:

Since the first time or you looked at meI knew that I would think has you all the timeIn my heart you'd take your place gentlyAnd that I had not envisagedYou knew find simple words to talk to meAnd me I listen you while you watchingBy drowning me in your eyes and in consideringAt the luck I've had I metThis meeting is a disruption in my lifeWhich hitherto had known that rainBut we will say that now clouds goIt's my heart that is expressed in this poemI'd like that always do remember you my nameBehind this name there is a person who love you

Results (English) 2:

Since the first time or you looked at me
I knew that I would think about you all the time
That in my heart you take your place gently
And that I had not contemplated
You managed to find simple words to talk to me
and I listened to you while watching you
drowning me in your eyes and thinking in
a lucky that I got to meet you
this meeting is an upheaval in my life
who until now had only known rain
But say this has the clouds go away
it's my heart that is expressed in this poem
I'd like you always remember my name
Behind this name there is a person who loves you