par jour de retard et par bien occu

par jour de retard et par bien occupé qui doit être impérativement acquittée avant la reprise des lieux par l’ONDA, nonobstant de la saisine du juge des référés à sa convenance pour se voir prononcer une décision à l’encontre du Concessionnaire pour obtenir la libération desdits lieux.

Results (English) 1:

by late day and many busy which must imperatively be paid before the resumption of the premises by ONDA, notwithstanding of the referral to the judge in chambers at his convenience to pronounce a decision against the dealer to obtain the release of such places.

Results (English) 2:

per day of delay and busy which must also be paid before the resumption of play by ONDA, regardless of referral to the judge hearing the application at its convenience to be saying a decision against the Concessionaire for the release said premises.

Results (English) 3:

a day late and a right which must be paid before the resumption of the site by the bcc, irrespective of the date of referral to the court at his discretion to make a decision in respect of the dealer to obtain the release of the premises.