Si le malade présente une poussée a

Si le malade présente une poussée avérée, il vient directement à l’hôpital et en général il s’améliore rapidement en peu de jours (moins d’une semaine).

Results (English) 1:

If the patient has a proven push, he comes straight to the hospital and usually it is improving rapidly in a few days (within a week).

Results (English) 2:

If the patient has a proven flare-up, he comes directly to the hospital and usually improves rapidly in a few days (less than a week).

Results (English) 3:

If the patient has significant thrust, he will come directly to the hospital, usually he will get better quickly in a few days ("less than a week").