Voici, finalement, la traduction/va

Voici, finalement, la traduction/validation pour la gamme Domotique Bricélec 2014 (voir doc ci-joint).
C'était trop long/dur, car ces sont des traductions vraiment techniques… :)

Results (Portuguese) 1:

Aqui, finalmente, a tradução / validação para a faixa de automação residencial bricélec 2014 (ver documento em anexo).
Foi muito tempo / duro, porque estes são realmente traduções técnicas ... :)

Results (Portuguese) 2:

Aqui, finalmente, tradução/validação para a gama em casa automação Bricelec 2014 (ver anexo. doc).
foi demasiado longa/difícil, porque estas são traduções técnicas realmente... :)

Results (Portuguese) 3:

Aqui está, finalmente, a tradução e validação para a gama Automação Doméstica Bricelec até 2014 (ver doc anexo).
Era muito longo e difícil, porque estas são traduções realmente técnicas ... : )