Intouchables, nous le sommes tous d

Intouchables, nous le sommes tous deux à plusieurs titres. Abdel, de souche maghrébine, s'est senti marginalisé en France - telle la classe des intouchables en Inde, on ne peut pas le toucher sous peine de prendre un coup, et il court tellement vite que les flics - pour reprendre son expression - n'ont réussi qu'une seule fois à la coincer dans sa longue carrière de mauvais garçon. Pour ma part, derrière les hauts murs qui cernent l'hôtel particulier à Paris - ma prison dorée comme dit Abdel, à l'abri du besoin par ma fortune, je fais partie des extraterrestres. Rien ne peut m'atteindre. Ma paralysie totale et l'absence de sensibilité m'empêchent de toucher quoi que ce soit ; les gens hésitent à m'effleurer tant ma condition les effraie et on ne peut me toucher l'épaule sans déclencher d'épouvantables douleurs. "Intouchables" donc".

Results (Dutch) 1:

onaanraakbaren, wij beiden zijn in meerdere opzichten. abdel, etnische Maghreb, voelde gemarginaliseerd in Frankrijk - als de klasse van de onaanraakbaren in India, kunt u deze niet aanraken op straffe van het nemen van een hit, en hij loopt zo snel dat de politie - in zijn woorden - n slechts een keer in zijn lange carrière vast te zitten in bad boy 'geslaagd. voor mijn part,achter de hoge muren die het herenhuis in Parijs omringen - mijn vergulde gevangenis als Abdel zegt, de vrijwaring van gebrek door mijn fortuin, ik ben een van de aliens. niets kan mij raken. mijn totale verlamming en gebrek aan gevoeligheid verhindert me iets aan te raken;mensen terughoudend zijn om mij aan te raken als mijn conditie schrikt en kan mijn schouder niet aanraken zonder dat verschrikkelijke pijn. "Untouchables" daarom ".

Results (Dutch) 2:

Onaantastbaar, we zijn allebei op vele manieren. Abdel, Maghreb stam, voelde gemarginaliseerde in Frankrijk - als de klasse van de untouchables in India, een niet kan aanraken onder straf om een schot te nemen, en hij loopt zo snel dat de politie - in zijn eigen woorden - slechts eenmaal hebben nagelaten te vast te zitten in zijn lange carrière van slechte jongen. Van mijn kant, achter de hoge muren die het herenhuis in Parijs - mijn gevangenis Golden als genoemde Abdel omringen, immuun voor de noodzaak door mijn fortuin, ik ben deel van de aliens. Niets kan me bereiken. Mijn totale verlamming en gebrek aan gevoeligheid voorkomen mij van het aanraken van om het even wat; mensen zijn terughoudend om te zweem mij dus mijn conditie ze schrikt en kan niet zweem mij schouder zonder triggering vreselijke pijn. ' Untouchables 'dus'.

Results (Dutch) 3:

Onaanraakbaren genoemd, wij zijn twee verschillende titels. Abdel, stam van Maghreb is gemarginaliseerd voelden in Frankrijk - zoals de klasse van de kastelozen in India, we raken niet op straffe van een klap, en het korte zo snel dat de cops - hervatting van zijn woorden - zijn erin geslaagd slechts eenmaal bij de knijp in zijn lange carrière van bad boy. Voor mijn deel.Achter de hoge muren die het bijzonder hotel in Parijs - mijn gevangenis golden zei Abdel, in de beschutting van de noodzaak van mijn geluk, IK ben deel van vreemdelingen. Niets kan me bereiken. Mijn totale verlamming en het ontbreken van gevoeligheid belet mij aanraakt;Mensen zijn onwillig om aan te raken ik zowel mijn staat de angst me en ik kan het aanraken van de schouder zonder inschakeling van de afschuwelijke pijn. "Kastelozen" daarom".