Dans tous les cas, un examen par l’

Dans tous les cas, un examen par l’acquéreur, du contrat dont résulte la créance s’impose (contrat de crédit, contrat de fourniture ou autre) ; à titre d’exemple, l’absence
d’exception apparente au paiement, l’existence d’une clause d’intérêt valide dans un contrat de prêt, l’absence de clause de pénalité pouvant générer une compensation et le
transfert des accessoires de la créance cédée seront à vérifier au cas par cas.

Results (Vietnamese) 2:

Trong mọi trường hợp, đánh giá của người mua, các hợp đồng mà kết quả trong các khoản nợ được yêu cầu (hợp đồng tín dụng, hợp đồng cung cấp hoặc không); Ví dụ, việc thiếu
các trường hợp ngoại lệ rõ ràng cho việc thanh toán, sự tồn tại của một khoản lãi hợp lệ trong hợp đồng vay nợ, không có điều khoản phạt có thể tạo ra một khoảng trống và
phụ kiện chuyển yêu cầu bồi thường được giao sẽ được kiểm tra từng trường hợp.