les frais de transferts de votre pr

les frais de transferts de votre prêt par le biais de westernunion s'élèvent à 573€.
alors que c'est le montant total de votre prêt qui vous sera transféré par le biais de westernunion.
on peut déduire les frais de transferts de votre prêt et vous envoyer le reste.
mais,
on doit joindre le reçu du transfert de votre prêt à votre dossier de prêt.
alors, il serait un peu difficile de déduire les frais de transferts de votre prêt.
car, si on faisait la déduction,
le transfert de votre prêt ne sera plus au complet.
votre prêt est de 35000€.
les frais de transferts de votre prêt par le biais de westernunion s’élèvent à 573€.
si on déduit les frais de transfert,
ce serait un montant de 34427€ qui sera transféré en votre faveur.
alors que nous devons joindre le reçu du transfert des 35000€ à votre dossier de prêt.
essayer de me comprendre.

Results (Croatian) 1:

naknada za prijenos vaš kredit kroz westernunion iznosila je 573 €.
, dok je ukupan iznos Vašeg kredita će se prenijeti kroz westernunion.
može odbiti prijevoz Vaš kredit i poslati vam ostatak.

, ali moramo priložiti potvrdu o prijenosu svog kredita na svoj kredit.
a zatimto će biti malo teško odbiti prijenos kredita.
jer ako odbitka je napravljen,
prijenos Vašeg kredita neće biti potpun.
vaš kredit je 35.000 €.
transfer pristojbe Vaš kredit kroz westernunion iznosila je 573 €.
ako prijenos naknada se oduzima,
da bi se iznos 34.427 € kako bi se prenijeti u svoju korist.
onda moramo priložiti potvrdu o prijenosu 35 000 € za svoj kredit.
pokušajte me razumjeti.