: MEMBRES DE L'ASSOCIATION 5. L'ass

: MEMBRES DE L'ASSOCIATION



5. L'association comprend des membres actifs et des membres donateurs.

Est membre actif et votant : toute personne physique ou morale qui

- verse la cotisation annuelle,

- soutient l'association par des dons réguliers,

- exprime le souhait de participer activement à la réalisation de ses objectifs.

A toute personne morale revient une voix délibérative.

Est membre donateur mais non votant : toute personne physique ou morale qui soutient l’association par un don occasionnel.

Results (Swedish) 1:

: Medlemmar



5. föreningen har aktiva medlemmar och givare

är en aktiv medlem och omröstning:. varje fysisk eller juridisk person

- betala årsavgiften,

- stöder föreningen genom regelbundna donationer

- uttrycker önskan att aktivt delta i att uppnå sina mål.

har någon juridisk person kommer till en omröstning.

donator men är en icke-röstande medlem: varje fysisk eller juridisk person som stödjer föreningen genom en enstaka gåva.

Results (Swedish) 2:

: MEDLEMMAR I FÖRENINGEN



5. Föreningen består av aktiva medlemmar och givare.

är en aktiv medlem och rösta: varje fysisk eller juridisk person som

-betalar den årliga avgiften,

-stöder föreningen genom regelbundna donationer,

-uttryckt en önskan om att aktivt delta i förverkligandet av dess mål.

har någon moralisk person är en röst.

Är givaren men icke-röstande medlem: varje fysisk eller juridisk person som stöder föreningen genom en casual gåva.

Results (Swedish) 3:

: MEDLEMMAR I Association



5. Associeringen omfattar aktiva medlemmar och bidragsgivare.

Är aktiv medlem och rösta: varje fysisk eller juridisk person som

- betalat årsavgiften,

- stöd föreningen genom regelbundna donationer,

- uttryckt sin önskan att få delta aktivt i genomförandet av sina mål.

Har någon juridisk person återkommer givetvis rösta.

Donator är medlem men utan rösträtt: varje fysisk eller moralisk person som stött föreningen av en enstaka donation.