Bonjour Nathalie,Je voudrais juste

Bonjour Nathalie,Je voudrais juste t’informer que nous avons notre traditionnel repas de Noël pour les employés ce jeudi midi. La cafétéria restera ouverte au public, mais avec accès au comptoir à panini seulement. Le comptoir principal et le bar à salade ne seront pas disponibles aux clients externes.Si tu crois qu’il soit pertinent d’informer les membres du MDN, merci de partager l’information pour moi.Bonne journée.

Results (English) 1:

Hi Nathalie,

I would just like to inform you that we have our traditional Christmas dinner for employees Thursday afternoon. The cafeteria will remain open to the public, but with access to Panini counter only. The main counter and the salad bar will not be available to external customers.

If you think it is relevant to inform members of DND, thank you to share information for me.

Have a good day.

Results (English) 2:

Hello Nathalie,

I just want to inform you that we have our traditional Christmas meal for employees this Thursday lunchtime. The cafeteria will remain open to the public, but with access to the panini counter only. The main counter and salad bar will not be available to external customers.

If you think it is appropriate to inform DND members, please share the information for me.

Nice day.

Results (English) 3:

Hello, Natalie
I just want to tell you that we have a traditional Christmas dinner The restaurant will continue to be open to the public, but only to Panini's. The main counter and salad bar will not be available to external customers.
If you think informing MDN members is relevant, please share information for me.
I wish you happy.