À ce moment, un camion passe près de nous dans un vacarme assourdissant. Nous attendons quelques secondes avant que le bruit diminue. Ce petit laps de temps suffit à Niallan pour comprendre que sa mère a raison. Il perd son air contrarié, place une main sur mon épaule et dit :