Par rupture de la vie commune, lorsque les epoux vivent separes de fait depuis 6 ans, ou lorsque l'un des epoux souffre d'une maladie mentale grave depuis 6 ans
, нарушая общей жизни, когда супруги живут отделена ведь за 6 лет, или когда один из супругов страдает от серьезного психического заболевания в течение 6 лет
По разрыву в общей жизни, когда супруги живут фактически разделены на 6 лет, или когда один из супругов страдает серьезным психическим заболеванием на протяжении 6 лет