Conformément à l’article 15, § 6, d

Conformément à l’article 15, § 6, du décret du 20 janvier 2012, le service d’adoption transmet une copie de chaque dossier d’adoption au fonctionnaire flamand à l’adoption. Un dossier d’adoption se compose au moins :
1. des pièces visées à l’article 361.3, 2°, du Code civil;
2. de la motivation de l’attribution de l’enfant à l’adoptant;
3. de la décision d’adoption effective;
4. des rapports de suivi visées aux articles 20 et 21 du présent arrêté.

Results (Vietnamese) 1:

phù hợp với Điều 15 § 6 của Nghị định ngày 20 tháng 1 năm 2012, các dịch vụ thông qua sẽ gửi một bản sao của mỗi tập tin thông qua Flemish thông qua chính thức. một tập tin thông qua bao gồm ít nhất:
1. các văn bản quy định tại Điều 361,3, 2, Bộ luật Dân sự;
2. động lực cho sự phân công của đứa trẻ cho cha mẹ nuôi;
3. quyết định thông qua hiệu quả;
4.báo cáo giám sát nêu tại Điều 20 và Điều 21 của Lệnh này.

Results (Vietnamese) 2:

Phù hợp với bài viết 15, § 6, của nghị định của 20 tháng 1 năm 2012, Dịch vụ thông qua truyền tải một bản sao của mỗi thư mục nhận con nuôi lúc Flemish chính thức để nhận con nuôi. Một tập tin thông qua bao gồm tối thiểu:
1. bộ phận được gọi trong bài viết 361.3, 2 °, của bộ luật dân sự;
2. Các động lực của việc phân bổ của đứa trẻ để cha mẹ nuôi;
3. quyết định áp dụng thực tế;
4. báo cáo theo dõi được nhắc đến trong bài viết 20 và 21 của bộ này.