Bonjour Nous avons bien réceptionne

Bonjour

Nous avons bien réceptionner les frais de virement par le secrétaire de l'avocat de votre prêteur.
Pour activation du virement sur votre compte, il y a eu un contrôle sur votre dossier par la direction et on n'a remarqué que vous n'avez pas déposé le certificat d'assurance emprunte ou de garantie sur le dossier.
Ce qui fait que nous n'avons pas pu activer le virement sur votre compte aujourd'hui.
Il revient à ce que vous contactez votre prêteur pour qu'il vous fait enregistré à une assurance emprunte afin de vous faire signé le certificat d'assurance emprunte pour qu'on vous active le virement.

Merci pour la comprehension

Results (Spanish) 2:

Hola Hicimos recibir la cuota de transferencia por la secretaria del abogado de su prestamista. Para la activación de la transferencia a su cuenta, no había un control sobre su gestión de archivos y nos hemos dado cuenta de que usted don ' no haber presentado el certificado de seguro o garantía toma prestado en el expediente. Así que no hemos sido capaces de activar la transferencia a su cuenta en la actualidad. Es hasta que se comunique con su prestamista para usted se registra para el seguro prestado para hacer que firmó el certificado de seguro que usted pide prestado para la transferencia activa. Gracias por entender

Results (Spanish) 3:

BONJOUR

hemos hecho bien recibir los gastos de transferencia por el Secretario de la abogado de su prestamista.
para Activación de la transferencia a su cuenta, se ha producido un control sobre su expediente por la dirección y no se ha observado que usted ha presentado el certificado de seguro cubra o de garantía sobre el expediente.
Lo que hace que no hemos podido activar la transferencia a su cuenta hoy.
corresponde a lo que llame su prestamista para que le hecho registrada a un seguro cubra para usted hacer firmado el certificado de seguro cubra para que se le activa la transferencia.

gracias por la Comprension