Pour l’aéroport de Casablanca, l’au

Pour l’aéroport de Casablanca, l’autorisation est consentie pour une durée de cinq (5) ans, à compter de la date de signature de la convention par le Directeur Général de l’ONDA, renouvelable d’année en année par tacite reconduction, à défaut de résiliation formulée par l’une des parties sous réserve d’un préavis de 6 mois.

Results (English) 1:

For the airport of Casablanca, permission is granted for a period of five (5) years, from the date of signature of the convention by the Director-General of ONDA, renewable from year to year by tacit agreement, failing termination by one of the parties subject to a notice of 6 months.

Results (English) 2:

To Casablanca airport, authorization is granted for a period of five (5) years from the date of signature of the agreement by the Director General of ONDA, renewable from year to year by tacit agreement in the absence of termination made by either party subject to 6 months' notice.

Results (English) 3:

the airport of casablanca, permission is granted for a period of five (5) years from the date of signing of the convention by the director general of the bcc, renewable annually by tacit agreement, if cancellation made by one of the parties, subject to prior notice of 6 this month.