Bien qu'El-Hadj Ahmed-Bey ne nomme

Bien qu'El-Hadj Ahmed-Bey ne nomme pas dans salettre lu personne de laquelle émanent les instructionsqu'il transmet, il en dit assez cependant pour qu'onpuisse comprendre qu'il ne fait que communiquerlesordres du Dey. Ce dernier devait, en effet, s'attendre àce que des actes d'hostilité fussent, à brève échéance,exercés par la France, et il se hâtait de prescrire lesmesures nécessaires pour être en état de repoussertoute attaque. Des instructions à peu près identiques àcelles de Bône, durent, sans cloute, être données aux.autres villes maritimes de la Régence.

Results (English) 1:

Although El-Hadj Ahmed Bey does not name in his
letter read person from whom emanate the instructions
he transmits, he said enough, however, so we
can understand that he is only communicating
the
orders of Dey. The latter was in fact expect
that hostile acts were, in short order,
exercised by France, and he hastened to prescribe the
necessary measures to be able to repel
any attack. Instructions nearly identical to
those of Bone, last, doubtless, be given to.
Other maritime cities of the Regency.

Results (English) 2:

Although El-Hadj Ahmed-Bey does not name in his
letter read person from which the instructions emanate
transmits it, it says enough, however, for it to be
understand that he's just communicating
The
Dey's orders. The latter had to expect
that acts of hostility were, in the short term,
exercised by France, and he hastened to prescribe
measures needed to be able to repel
any attack. Instructions are about the same as
those of Bône, last, without studding, to be given to.
Regency's other maritime towns.

Results (English) 3:

Although El hadj Ahmed bey is not in his name
Person sending instructions
He said enough
He's just communication
Les
Dey's orders In fact, the latter should expect
Hostilities will happen soon
The power exercised by France, he demanded urgently
Measures to be postponed
Any attack Roughly the same instructions
This option will be added to your site.
Other maritime cities during the Regency period.