Je te laisse lire le message de Nat

Je te laisse lire le message de Nathalie, ci-dessous.
En fait, ton billet avait été acheté avec un tarif promo et à utiliser en 2015, mais l’agence ne nous avant pas informé…
Nos billets sont toujours valables un an et modifiables.
La consolation est qu’il n’a pas couté très cher.
Je pense que vu la situation (tu ne vas pas rentrer toute seule…) de toute façon nous allons demander un nouveau billet pour toi.
Pourrais-tu, stp, te renseigner le prix si vous l’achetez à Hanoi ?

Results (Vietnamese) 1:

Tôi cho phép bạn đọc thư từ Nathalie, dưới đây.Trong thực tế, vé của bạn đã được mua với một tỷ lệ phiếu giảm giá và sử dụng vào năm 2015, nhưng do cơ quan chúng tôi không thông báo trước khi...Vé của chúng tôi là vẫn còn hợp lệ trong một năm nay và có thể chỉnh sửa.Khuyến khích là nó không phải là rất tốn kém. Tôi nghĩ rằng cho tình hình (bạn sẽ không đi một mình...) dù sao chúng tôi sẽ yêu cầu một vé mới cho bạn.Có thể bạn, xin vui lòng, tìm hiểu mức giá nếu bạn mua nó tại Hà nội?

Results (Vietnamese) 2:

Tôi cho phép bạn đọc tin nhắn của Nathalie, bên dưới.
Trong thực tế, vé của bạn đã được mua với một mức lãi suất và sử dụng vào năm 2015, nhưng cơ quan này không thông báo cho chúng tôi trước khi ...
vé của chúng tôi là luôn luôn có giá trị trong một năm và điều chỉnh được .
Điều an ủi là nó đã không tính toán chi phí phải trả giá đắt.
Tôi nghĩ rằng trong tình hình (bạn sẽ không phải đi một mình ...) Dù sao, chúng tôi sẽ yêu cầu một vé mới cho bạn.
Có thể bạn, STP, bạn giáo dục giá nếu bạn mua nó ở Hà Nội?