BonsoirJe viens de recevoir un message du compagnie de transport Conve translation - BonsoirJe viens de recevoir un message du compagnie de transport Conve Spanish how to say

BonsoirJe viens de recevoir un mess

Bonsoir
Je viens de recevoir un message du compagnie de transport Convergence-Unitransport qui m'informait qu'elle vous a programmé pour la livraison du Mini tracteur le jeudi, c'est dire donc qu'il prendra contacte avec vous dans la matinée de demain très tôt à 09 heures afin de vous confirmer vos coordonnées et l'heure exacte de son passage à votre domicile. J’espère que vous êtes sincère et preneur du Mini tracteur car je vous rappelle que les frais de transport sont inclus dans les 6500€ et la compagnie de transport est autorisé à une personne vraiment intéressée à la prendre et je vous rappelle encore que je ne veux pas être trahis.
Donc si vous tenez à prendre ( réceptionner) le mini tracteur soyez sincère et honnête avec la compagnie de transport car elle est simple et aussi sincère et c'est d'ailleurs pourquoi je lui ai confié mon mini tracteur avec tous ses documents à jour ; Et je vous rappelle qu'elle vient de me dire que leurs transporteur est victime d'un braquage au retour d'une livraison ce matin avec une liquidité de (10800€) mais que ça ne l'empêche pas de passer vous livrer vous votre votre mini tracteur jeudi .
Alors je préfère comme convenu que vous ayez la liquidité des 6500€ à votre actif car je ne sais pas quel mode de paiement vous demandera la compagnie de transport, car c'est avec lui que vous devriez finaliser la vente donc ensemble avec la compagnie de transport vous allez vous mettre d'accord pour le mode de paiement.
La compagnie de Transport m'a également demandé de vous dire d'être connecté à Internet à 09 Heures c'est à dire à votre boite électronique et aussi que vos numéro de téléphone portable comme fixe doivent être allumé et non sur répondeur car c'est par ces moyens de communication qu'il pourra vous joindre car moi je lui ai dis de passer à votre livraison avant d'aller à d'autres livraisons donc il vous contactera pour la livraison car je viens de suite lui envoyer un mail pour l'informer.

Merci pour la compréhension
0/5000
From: -
To: -
Results (Spanish) 1: [Copy]
Copied!
Bonsoir
Je viens de recevoir un message du compagnie de transport Convergence-Unitransport qui m'informait qu'elle vous a programmé pour la livraison du Mini tracteur le jeudi, c'est dire donc qu'il prendra contacte avec vous dans la matinée de demain très tôt à 09 heures afin de vous confirmer vos coordonnées et l'heure exacte de son passage à votre domicile. J’espère que vous êtes sincère et preneur du Mini tracteur car je vous rappelle que les frais de transport sont inclus dans les 6500€ et la compagnie de transport est autorisé à une personne vraiment intéressée à la prendre et je vous rappelle encore que je ne veux pas être trahis.
Donc si vous tenez à prendre ( réceptionner) le mini tracteur soyez sincère et honnête avec la compagnie de transport car elle est simple et aussi sincère et c'est d'ailleurs pourquoi je lui ai confié mon mini tracteur avec tous ses documents à jour ; Et je vous rappelle qu'elle vient de me dire que leurs transporteur est victime d'un braquage au retour d'une livraison ce matin avec une liquidité de (10800€) mais que ça ne l'empêche pas de passer vous livrer vous votre votre mini tracteur jeudi .
Alors je préfère comme convenu que vous ayez la liquidité des 6500€ à votre actif car je ne sais pas quel mode de paiement vous demandera la compagnie de transport, car c'est avec lui que vous devriez finaliser la vente donc ensemble avec la compagnie de transport vous allez vous mettre d'accord pour le mode de paiement.
La compagnie de Transport m'a également demandé de vous dire d'être connecté à Internet à 09 Heures c'est à dire à votre boite électronique et aussi que vos numéro de téléphone portable comme fixe doivent être allumé et non sur répondeur car c'est par ces moyens de communication qu'il pourra vous joindre car moi je lui ai dis de passer à votre livraison avant d'aller à d'autres livraisons donc il vous contactera pour la livraison car je viens de suite lui envoyer un mail pour l'informer.

Merci pour la compréhension
Being translated, please wait..
Results (Spanish) 2:[Copy]
Copied!
Buenas Tardes
acabo de recibir un mensaje de la compañía de transporte convergencia-Unitransport que me informó de que se le ha programado para la entrega del mini tractor el jueves, es decir, que tomará contacto con usted en la mañana del mañana muy pronto 09 horas, a fin de confirmar sus coordenadas y la hora exacta de su transición a su domicilio.Espero que usted es sincero y Tomador del mini tractor porque le recuerda que los gastos de transporte se incluyen en las 6500€ y la compañía de transporte está autorizado a una persona realmente interesada a la tomar y le recuerda también que no quiero ser Traicionados.
Por tanto, si usted sujete a tomar ( homologar) el mini tractor sed sincero y honrado con la compañía de transporte porque es fácil y también sincera y por eso le he encomendado mi mini tractor con todos sus documentos al día;Y recordarles que acaba de me decir que sus transportista es víctima de un giro el retorno de una entrega esta mañana con una liquidez de (10800€) pero que eso no le impide de pasar usted entregar usted su su mini tractor jueves.
Mientras prefiero tal como se acordó que tenga la liquidez de 6500€ a su activo porque no sé por qué forma de pago le pedirá la compañía de transporte, ya que es con él en que debería finalizar la venta juntos con la compañía de transporte le vaya usted ponerse de acuerdo en el modo de pago.
La compañía de transporte me ha pedido también decir de estar conectado a Internet 09 horas es decir a su caja electrónico y también que su número de teléfono móvil como fija deberán estar conectado y no en buzón de voz ya que es por estos medios de comunicación que pueda unirse porque yo le he dis de pasar a su entrega antes de ir a otras entregas puesUsted pondrá en contacto para la entrega, ya acabo de continuación le enviar un correo electrónico para informarle.

Gracias por la comprensión
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: