Les glaives qui sont tournés vers v

Les glaives qui sont tournés vers vous, vous annoncent que toutes les Maçonnes voleront à votre secours, dans toutes les circonstances, si vous respectez l'union maçonnique, et si vous observez scrupuleusement nos lois ; mais ils vous annoncent aussi que vous ne trouverez parmi nous que des vengeurs de la Franc-Maçonnerie et de la vertu et que nous serons toujours prêtes à punir le parjure, si vous vous en rendez coupable.

Results (English) 1:

The swords that are on you, you announce that all masons will fly to your aid in all the circumstances, if you respect the Masonic union, and if you carefully observe our laws; but you also announced that you will not find us as avengers of Freemasonry and virtue and that we will always be ready to punish perjury, if you remember guilty.

Results (English) 2:

The swords that are turned towards you announce to you that all the Masons will fly to your rescue, in all circumstances, if you respect the Masonic union, and if you scrupulously observe our laws; but they also tell you that you will find among us only avengers of Freemasonry and virtue and that we will always be ready to punish perjury, if you make yourself guilty of it.

Results (English) 3:

The sword that I show you tells you that all stonemasons will help you in any case, as long as you respect the Masonic alliance and strictly abide by our laws. But they also tell you that you will find among us only some Avengers of francs and virtues, and that if you are guilty, we are ready to punish the perjury.