La règle de Habeas corpus a pour fo

La règle de Habeas corpus a pour fondement que même détenue, une personne n’est pas sans droit. C’est-à-dire, un prisonnier doit être relâché s’il est détenu sans raison valable aux yeux de l’autorité judiciaire. L’autorité judiciaire doit être indépendante du pouvoir législatif et exécutif.

Results (English) 1:

The rule of Habeas corpus is based that even detained, a person is not without right. That is, a prisoner must be released if it is held without a valid reason in the eyes of the judicial authority. The judicial authority shall be independent of the legislative and executive power.

Results (English) 2:

The rule of Habeas corpus is grounded that even detained a person is not without law. That is to say, a prisoner must be released if held for no good reason in the eyes of the judiciary. The judiciary must be independent of the legislative and executive power.

Results (English) 3:

The rule of Habeas corpus has for basis that even detained, a person is not without right. That is to say, a prisoner must be released if he is detained without valid reason in the eyes of the judicial authority. The judicial authority must be independent of the legislative and executive power.