61. Lorsque les déficits ne sont pas

61. Lorsque les déficits ne sont pas comblés dans le délai imparti, « Kind en Gezin » prend une décision envisagée de retrait ou de suspension de l’agrément.
« Kind en Gezin » notifie la décision envisagée par une lettre recommandée ou par exploit d’huissier dans un délai de trois mois après l’expiration du délai imparti dans la sommation.
62. La décision envisagée, visée à l’article 61, mentionne :
1. l’identité et les données de contact du service d’adoption ou du groupe de rencontre;
2. la motivation de la décision envisagée;
3. les sanctions directes possibles;
4. la procédure de réclamation.

Results (Vietnamese) 1:

61. khi thâm hụt ngân sách không được đáp ứng trong thời hạn ", trẻ em và gia đình" có một quyết định dự thu hồi hoặc đình của phê duyệt.
"trong gezin loại" thông báo về quyết định đề xuất của thư đăng ký hoặc lệnh của mở ra một khoảng thời gian ba tháng sau khi hết thời hạn quy định trong giấy triệu tập.
62. quyết định đề xuất, quy định tại Điều 61nói:
1. bản sắc và chi tiết liên lạc của dịch vụ nhận con nuôi hoặc họp nhóm;
2. những lý do cho quyết định đề xuất;
3. biện pháp trừng phạt trực tiếp có thể;
4. thủ tục khiếu nại.

Results (Vietnamese) 2:

61. Khi thâm hụt không được đáp ứng trong thời hạn, "Loại en Gezin" có một quyết định đề xuất về thu hồi hoặc đình chỉ của phê duyệt.
"Loại en Gezin" notified quyết định dự định bởi một bức thư đăng ký hoặc bởi usher feat trong vòng một khoảng thời gian ba tháng sau khi hết hạn thời hạn trong tổng kết.
62. Quyết định dự, trong bài viết 61, đề cập đến:
1. danh tính và dữ liệu dịch vụ thông qua hoặc cuộc họp nhóm liên lạc;
2. Các động lực của quyết định dự;
3. trực tiếp có thể biện pháp trừng phạt;
4. thủ tục khiếu nại.