Les emprunts de cette catégorie ont subi des modifications morphologiques portant sur la forme de
base du mot.61 Dans une modification typique de ce type, le suffixe de la langue de départ est
transformé en suffixe équivalent, typique de la langue emprunteuse. Ce type de changement passe le
plus facilement entre les langues de la même famille.62