Alors, là, j’ai bien décidé de ne p

Alors, là, j’ai bien décidé de ne pas me battre, parce que si je continuais à me disputer avec tous les copains que je rencontrais dans la rue, bientôt, il ne me resterait plus de fleurs pour donner à ma maman. Et puis, après tout, ça ne les regarde pas les copains, si je veux offrir des fleurs à ma maman, c’est mon droit et puis moi, je crois qu’ils sont jaloux, tout simplement, parce que ma maman va être très contente et elle va me donner un bon dessert et elle va dire que je suis très gentil et puis qu’est-ce qu’ils ont tous à me taquiner ?
« Salut, Nicolas ! » il m’a dit, Joachim. « Qu’est ce qu’il a mon bouquet ? j’ai crié à Joachim. Andouille toi-même ! » Joachim a arrêté son vélo, il m’a regardé avec des yeux tout ronds et il m’a demandé : « Quel bouquet ? – Celui-ci ! » je lui ai répondu et je lui ai envoyé les fleurs à la figure. Je crois que Joachim ne s’attendait pas à recevoir des fleurs sur la figure, en tout cas, ça ne lui a pas plu du tout. Il a jeté les fleurs dans la rue et elles sont tombées sur le toit d’une auto qui passait et elles sont parties avec l’auto. « Mes fleurs ! j’ai crié. Les fleurs de ma maman ! – T’en fais pas, m’a dit Joachim, je prends le vélo et je rattrape l’auto ! » Il est gentil, Joachim, mais il ne pédale pas vite, surtout quand ça monte, et pourtant, il s’entraîne pour le Tour de France qu’il fera quand il sera grand. Joachim est revenu en me disant qu’il n’avait pas pu rattraper l’auto, qu’elle l’avait lâché dans un col. Mais il me ramenait une fleur qui était tombée du toit de l’auto. Pas de chance, c’était celle qui était écrasée.
Joachim est parti très vite, ça descend pour aller chez lui, et moi, je suis rentré à la maison, avec ma fleur toute chiffonnée. J’avais comme un grosse boule dans la gorge. Comme quand je ramène mon Carnet de classe à la maison avec des zéros dedans.
J’ai ouvert la porte et j’ai dit à maman « Joyeux anniversaire, maman » et je me suis mis à pleurer. Maman a regardé la fleur, elle avait l’air un peu étonnée, et puis, elle m’a pris dans ses bras, elle m’a embrassé des tas et des tas de fois, elle a dit qu’elle n’avait jamais reçu un aussi beau bouquet et elle a mis la fleur dans le grand vase bleu du salon.
Vous direz ce que vous voudrez, mais ma maman, elle est chouette !

Results (Russian) 1:

Alors, là, j’ai bien décidé de ne pas me battre, parce que si je continuais à me disputer avec tous les copains que je rencontrais dans la rue, bientôt, il ne me resterait plus de fleurs pour donner à ma maman. Et puis, après tout, ça ne les regarde pas les copains, si je veux offrir des fleurs à ma maman, c’est mon droit et puis moi, je crois qu’ils sont jaloux, tout simplement, parce que ma maman va être très contente et elle va me donner un bon dessert et elle va dire que je suis très gentil et puis qu’est-ce qu’ils ont tous à me taquiner ? «Привет, Nicolas!» он сказал мне, Joachim. «Что есть мой букет? Я кричал на Joachim. Andouille себя! » Joachim остановили свой велосипед, он посмотрел на меня с всеми круглые глаза и спросил меня: «какой букет? -Это один! «Я сказал ему, и я послал ему цветов в рисунке. Я считаю, что Joachim не ожидал получить цветы на рисунке, в любом случае, оно не было дождя на всех. Он бросил цветы на улице и они упали на крышу автомобиля происходит, и они являются сторонами с автомобилем. «Мои цветы! Я кричал. Цветы моей мамы! -Не волнуйтесь, я сказал Joachim, взять велосипед и я догнать автомобиль! «Это хорошо, Joachim, но педаль не быстро, особенно, когда она идет вверх, и тем не менее, он тренируется для тур де Франс будет, когда это будет здорово. Joachim пришли обратно рассказывал мне, что он смог догнать автомобиль, она уронила ее в воротнике. Но он привез, меня цветок, который упал с крыши автомобиля. Не повезло, он был один, который был раздавлен. Joachim пошли очень быстро, что идет вниз, чтобы перейти к ним и меня, я вернулся в дом, с моей все помятых цветок. Я имел как большой комок в горле. Как, когда я беру мой ноутбук домой с нулей внутри класса. Я открыл дверь и я сказал маме «С днем рождения, мама» и я начал плакать. Мама посмотрела на цветок, она выглядела немного удивлен и она взяла меня на руки, она поцеловала меня кучи и кучу раз, она говорит, что она никогда не получал красивый букет и она поставила цветок в большой синей вазе салона. Вы говорите, что вы хотите, но моя мама, она является большим!

Results (Russian) 2:

Так что я решил не бороться, потому что если я буду продолжать спорить со всеми друзьями я встретил на улице, в ближайшее время, это бы мне больше цветов, чтобы дать моей маме. А потом, в конце концов, это не выглядит приятелей, если я хочу, чтобы подарить цветы моей матери, это мое право, и тогда я думаю, что они просто завидуют, потому что моя мама будет очень счастлива, и она даст мне хороший десерт, и она скажет, что я очень хорошо, а затем то, что они все должны дразнить меня?
"Привет, Николя! "Он сказал Йоахим. "То, что случилось с моим букетом? Я закричала Иоакима. Andouille себя! "Йоахим остановил свой ​​велосипед, он посмотрел на меня с широко раскрытыми глазами и все, что он спросил у меня:" Что букет? - Это одно! "Я сказал, и я послал ей цветы на рис. Я считаю, что Йоахим не ожидал получить цветы на рисунке, в любом случае, это не нравится его вообще. Он бросил цветы на улице, и они упали на крышу проезжающего автомобиля, и они оставили в машине. "Мои цветы! Я закричала. Цветы моей мамы! - Не волнуйтесь, Йоахим сказал мне, я беру велосипед, и я поймал машину! "Приятно, Йоахим, но он не крутить педали быстро, особенно, когда она идет вверх, и все же он готовится к Тур де Франс он будет делать, когда он вырастет. Йоахим вернулся домой, говоря, что он не мог поймать машину, она уронила пропуск. Но он принес мне цветок, упавший с крыши автомобиля. Не повезло, он не был один, который был раздавлен.
Йоахим пошел очень быстро, она идет вниз, чтобы идти домой, и я вернулся домой с моим цветок скомканным. Мне нравится большой комок в горле. Например, когда я взять класс книги у себя дома с нулями в нем.
Я открыл дверь, и я сказал маме "С Днем Рождения, мама," и я начал плакать. Мама посмотрела на цветок, это выглядело немного удивлен, а затем она взяла меня на руки, она поцеловала меня много-много раз, она сказала, что никогда не имел также получил красивый букет она положила цветок в голубой вазе в гостиной.
Вы говорите, что вы хотите, но моя мама, она здорово!

Results (Russian) 3:

Так вот, я решил не ударил меня, потому что, если я по - прежнему с все мои друзья, я буду на улице, очень быстро, я буду больше тратить, дай мне мама.Затем, в конце концов, я не смотрю на людей, если я хочу послать цветы, я мама, это мое право, я думаю, что они это зависть, очень просто,Потому что моя мама будет рада, она даст мне хороший десерт, она может сказать, что я очень хорошо, тогда это то, что они смеялись надо мной?
"Привет, Николай!", - сказал он, Иоахим."как он мой запах?Меня зовут Иоахим.ты себя!Иоахим "его велосипед вокруг, он смотрел мне в глаза, он спросил меня:"Что за запах?– это!Я ответил, "меня отправить ему цветы рисунок.Я думаю, что мы не можем ожидать, что получил цветы карта, в любом случае, не нравится.Он положил цветы на улице, они на крыше автомобиля, и их автомобиль."мой цветок!Я кричал.цветок моей матери!- Не говори мне, Иоахим, я на велосипеде, я могу поймать машину."Он хороший человек, Иоахим, но он также ступить не быстро, особенно когда он вырос, однако, это делает Tour de France, он будет, когда он вырастет.Иоахим вернулся и сказал мне, что он не может догнать машину, она бросила в шею.