Chapitre 16Présentation du panneau

Chapitre 1
6
Présentation du panneau de commande 1
Le DCP-7030 , DCP-7040 et le DCP-7045N disposent des mêmes touches.
1 Impression touche
Annuler Tâche
Annule un travail d'impression programmé et
efface le contenu de la mémoire de l'appareil.
Pour annuler plusieurs travaux d'impression,
maintenez la touche enfoncée jusqu'à ce que
Annul. trv. (tt) s'affiche.
2 Scan touche
Permet de basculer l’appareil en mode Scan.
(Pour plus de détails sur la numérisation, voir
le guide utilisateur - logiciel sur le CD-ROM.)
3 Copietouches :
Options
Vous pouvez choisir rapidement des
paramètres de copie temporaires.
Agrandir/Réduire
Permet de réduire ou d’agrandir des copies.
Contraste
Vous pouvez augmenter ou diminuer le
contraste des copies.
Nb.copies
Utilisez cette touche pour créer plusieurs
copies.
4 LCD
Affiche des messages qui vous aident à
configurer et à utiliser votre appareil.
5 Touches de menu :
Effacer/Retour
Efface les données saisies ou vous permet
d'annuler le réglage actuel.
a + ou b -
Appuyez sur ces touches pour faire défiler les
menus et les options.
OK
Vous permet d'enregistrer vos réglages dans
l'appareil.
Menu
Vous permet d'accéder au Menu pour
programmer l'appareil suivant vos réglages.
6 Marche
Permet de créer des copies ou de numériser.
7 Arrêt/Sortie
Permet d’annuler une opération ou de quitter
un menu.

Results (Vietnamese) 1:

Chương 1
6
bảng trình bày 1
các DCP-7030, DCP-7040 và DCP-7045N có các phím đó
1 nhiệm vụ trọng tâm in

hủy bỏ hủy bỏ một công việc in ấn được lập trình và xóa các nội dung
. bộ nhớ điện thoại.
hủy bỏ nhiều công việc in ấn, giữ nút

cho đến khi bị hủy bỏ. TRV. (Tt) được hiển thị. 2 quét quan trọng

Toggles chế độ quét thiết bị
(để biết thêm chi tiết về quét, xem hướng dẫn sử dụng
- phần mềm trên đĩa CD-ROM.)
3 phím Sao chép:.

tùy chọn, bạn có thể nhanh chóng chọn
sao chép cài đặt Ngược lại tạm thời.
phóng to / giảm
để tăng hoặc giảm kích bản.

bạn có thể tăng hoặc giảm các bản sao
tương phản.

Số bản saosử dụng nút này để tạo ra nhiều bản sao


4 màn hình LCD hiển thị thông điệp để giúp bạn
thiết lập và sử dụng thiết bị của bạn
5 phím menu .. xóa xóa
/
trở lại vào dữ liệu hoặc cho phép bạn hủy bỏ
. các thiết lập hiện tại hoặc
a b - ..
nhấn các nút này để di chuyển qua các trình đơn và các tùy chọn


ok, bạn có thể lưu các thiết lập của bạn trong menu máy ảnh


cho phép bạn truy cập vào Menu để chương trình đơn vị
tùy thuộc vào thiết lập của bạn.

6 trên cho phép bạn tạo ra các bản sao hoặc quét.
7 Stop / Exit
để hủy bỏ một hoạt động hoặc thoát ra từ một đơn
.

Results (Vietnamese) 2:

Chương 1
6
trình bày của Pa-nen điều khiển 1
DCP-7030, DCP-7040 và DCP-7045N có cùng một phím.
1 nút in
hủy bỏ nhiệm vụ
hủy bỏ công việc in lập trình và
xóa nội dung của bộ nhớ của thiết bị.
để hủy bỏ nhiều công việc in,
và giữ cho đến khi
đặt cược. TRV. (tt) là sẽ xuất hiện.
2 quét nút
.Để chuyển đổi máy ảnh trong chế độ Scan.
(Pour_plus_de_détails_sur_la_numérisation,_voir
le_guide_utilisateur_-_logiciel_sur_le_CD-ROM.)
3 Copietouches:
tùy chọn
bạn nhanh chóng có thể chọn một
sao. cài đặt tạm thời
phóng to, giảm
cho phép giảm hoặc phóng to bản.
tương phản
bạn có thể tăng hoặc giảm các
ngược lại bản sao.
Nb.copies
Sử dụng nút này để tạo ra nhiều
bản.
4 LCD
hiển thị các tin nhắn có thể trợ giúp bạn
cấu hình và sử dụng thiết bị của bạn.
5 trình đơn phím:
xóa/trở lại
xóa dữ liệu nhập hoặc cho phép bạn
để hủy bỏ thiết lập hiện tại.
đã hoặc b-
nhấn các phím để di chuyển qua các
menu và tùy chọn.
OK
cho phép bạn lưu các thiết lập trong
thiết bị.
Menu
Cho pheùp baïn truy nhaäp Menu cho
chương trình thiết bị phù hợp với thiết đặt của bạn.
6 thị trường
cho phép tạo hoặc quét bản.
7 dừng/thoát khỏi
cho phép để hủy bỏ một chiến dịch hoặc để
một trình đơn.