Je viens de voir votre mail de conf

Je viens de voir votre mail de confirmation et je viens de suite le transférer à mon notaire pour qu'il fasse les démarche au tribunal pour votre dossier.
Mais comme demain est samedi, il faut attendre le Lundi pour que le dossier soit déposé à ma banque.

Merci pour la compréhension.

Results (Spanish) 2:

Acabo de ver el email de confirmación y yo inmediatamente transfiero a mi abogado para que él haga el proceso ante el tribunal para su caso.
Pero ya que mañana es el sábado, no fue hasta el lunes que el caso se someterá al banco. Gracias por la comprensión.

Results (Spanish) 3:

ACABO de ver su mail de confirmación y acabo de continuación el transferir a mi notario para que haga las gestiones al tribunal para su carpeta.
pero como en el futuro se sábado, hay que esperar el lunes, para que el expediente sea presentado a mi Banco.

gracias por la comprensión.